To Thread - Forum Home

The Mudcat Café TM
https://mudcat.org/thread.cfm?threadid=162567
11 messages

Transcription help needed: Island Requiem

03 Aug 17 - 01:13 PM (#3869729)
Subject: Lyr Req: Island Requiem
From: RunrigFan

I have a david Solley cassette, and not heard this song before

Lyrics

When I'm Old And Weary
And longing to die
Carry me back to the Isle Of Sky
Lay me to sleep --------------
They watch o'r Isle Of Sky

Far away in this isle of the west
Hold me there...
-----


03 Aug 17 - 04:37 PM (#3869756)
Subject: RE: Lyr Req: Island Requiem
From: GUEST,Phil d'Conch

*Skye


03 Aug 17 - 06:36 PM (#3869772)
Subject: RE: Lyr Req: Island Requiem
From: Joe Offer

Tim Hyder was having trouble getting this to post:

Lyr Req: Island Requiem

When I'm old and weary
And longing to die
Carry me back to the isle of Skye
Lay me to sleep,

David Solley sang this, and only have 2 cassettes

http://chirb.it/DJFfzK - I not heard this song before and it's a traditional piece


03 Aug 17 - 06:39 PM (#3869775)
Subject: RE: Lyr Req: Island Requiem
From: Joe Offer

Anybody want to help on transcribing this?
http://chirb.it/DJFfzK
("Play" button in the upper-right corner of your screen)


When I'm old and weary
And longing to die
Carry me back to the isle of Skye
Lay me to sleep,
Where the small Coolins keep
Their watch o'er Isle Of Skye


04 Aug 17 - 05:56 PM (#3870000)
Subject: RE: Transcription help needed: Island Requiem
From: RunrigFan

The background noise you hear is me moving as my laptop doesn;t have a linein. Have to use the default microphone


04 Aug 17 - 07:15 PM (#3870009)
Subject: RE: Transcription help needed: Island Requiem
From: Gallus Moll

Cuillins?


04 Aug 17 - 08:08 PM (#3870015)
Subject: RE: Transcription help needed: Island Requiem
From: RunrigFan

Yep. I not heard this song despite it being a traditional piece.

Yep, Cuillins


12 Mar 18 - 01:05 PM (#3910687)
Subject: RE: Transcription help needed: Island Requiem
From: RunrigFan

Bump for reply


12 Mar 18 - 03:15 PM (#3910706)
Subject: RE: Transcription help needed: Island Requiem
From: sleepyjon

Is it words or dots you are after?
SJ


12 Mar 18 - 03:41 PM (#3910714)
Subject: RE: Transcription help needed: Island Requiem
From: GUEST,Mick Pearce (MCP)

Here's a quick transcription. I'm on my way out of the house in minutes, so I haven't time to check it now, so I might have made some mistakes. (I was typing directly into this post; normally I'd write in a file and check it before posting). I'll check it later if noone does it in the meantime.

Mick




ISLAND REQUIEM

When I'm old and weary and longing to die
Carry me back to the isle o' Skye.
Lay me to sleep where the tall Coolins keep
Their watch o'er Isle O' Skye.

Far away in this isle o' the West
Only there will my spirit find rest
Long did I live there and gladly I'll die
Far in the Isle O' Skye

Carry me slowly where lone seagulls fly
Home to the sheilin' and there let me lie
Lay me to sleep where the mist softly creep
Over the isle O skye

And where I'll go to the Isles Of the Blessed
Leaving the isle that I always love best
Peace will be with me, forever i'll rest
Far in the Isle O' Skye


13 Mar 18 - 09:53 AM (#3910868)
Subject: RE: Transcription help needed: Island Requiem
From: GUEST,Mick Pearce (MCP)

I've had another listen and it looks ok, except for a couple of typos:

In l11: mist should be mists

In l13: where should be when.

Blessed is pronounced to rhyme with best

Mick




ISLAND REQUIEM

When I'm old and weary and longing to die
Carry me back to the Isle o' Skye.
Lay me to sleep where the tall Coolins keep
Their watch o'er Isle o' Skye.

  Far away in this Isle o' the West
  Only there will my spirit find rest
  Long did I live there and gladly I'll die
  Far in the Isle o' Skye

Carry me slowly where lone seagulls fly
Home to the sheilin' and there let me lie
Lay me to sleep where the mists softly creep
Over the Isle o' Skye

  And when I'll go to the Isles Of the Blessed
  Leaving the isle that I always love best
  Peace will be with me, forever I'll rest
  Far in the Isle o' Skye