To Thread - Forum Home

The Mudcat Café TM
https://mudcat.org/thread.cfm?threadid=171695
4 messages

French song - Margot... Haricot...

22 Sep 22 - 04:13 AM (#4153267)
Subject: French song - Margot... Haricot...
From: GUEST,Len Kennington

Two French folk songs from a 1937 film soundtrack - the second seems to include Margot and Haricot several times. Any Francophones out there who might know these brief numbers?
https://soundcloud.com/user85566039/french-songs


22 Sep 22 - 10:34 AM (#4153288)
Subject: RE: French song - Margot... Haricot...
From: Monique

You have the full lyrics here, here with a sheet music. You also have it in Les plus célèbres chansons de marins, Editions Jean-Paul Gisserot, 1999, page 46.
But just in case, here are the lyrics:

LA MARGOT

1 – C'est Margot qu'est venue, biribi
Un joli petit navire !
Et c'est moi qui suis, biribi
Le cap'taine qui le vire !
C'est mes mains qui sont, de belle façon,
Les gabiers d'empointure !

(Refrain) Hô hisse et hô !
Tire larigot !
Hourrah pour la Margot !

2 – Margot qu'est venue biribi
Une jolie petite église
Et c'est moi qui suis biribi
Le recteur qui baptise !
C'est mes mains qui sont de belle façon
Les donneurs d’eau bénite !

3 – Margot qu'est venue biribi
Une jolie petite auberge !
Et c'est moi qui suis biribi
Le patron qui se goberge !
C’est mes mains qui sont de belle façon
Les servantes qui caressent !

4 – Margot qu'est venue biribi
La Reine de l'Empire !
Et c'est moi qui suis biribi
Le Roi qu'elle soupire !
C’est mes mains qui sont de belle façon
Les pages qui lèvent sa jupe !

5 – C'est Margot qu'est venue biribi
Mes louis mes pistoles !
Mais si c'est moi qui ai biribi
Le mal qui ne s’envole !
C'est mes mains qui seront de belle façon
Un collier pour sa gorge


22 Sep 22 - 05:44 PM (#4153334)
Subject: RE: French song - Margot... Haricot...
From: GUEST,Len Kennington

Tres Bien! Delighted to have it identified at last - Merci


25 Sep 22 - 09:19 PM (#4153746)
Subject: RE: French song - Margot... Haricot...
From: Mrrzy

Tire larigot tire l'haricot ok I found the beans