To Thread - Forum Home

The Mudcat Café TM
https://mudcat.org/thread.cfm?threadid=69922
21 messages

Lyr Req: rugby song hymn parody

20 May 04 - 07:02 AM (#1189454)
Subject: Lyr Req: rugby song hymn parody
From: GUEST,Paul Burke

Doesn't seem to be in Digitrad, it's a song my father used to sing. Chorus runs:

Bread from Evans's,
Cheese from Jenkins's,
Beer at the Collier's Arms (the Collier's Arms),
Beer at the Collier's Arms.

Tune is of course "Bread of Heaven".

Anyone got the verses?


20 May 04 - 07:30 AM (#1189470)
Subject: RE: Lyr Req: rugby song hymn parody
From: Hrothgar

The version I remember (ad this is open to correction):

Always eat when you are hungry,
Always drink when you are dry,
Always rest when you are weary,
Don't stop breathing or you'll die.

Bread from Hovises
Tea from Liptonses
................
Air is free forever more
Air is free forever more

Missing line might be somethibg like "Beer we'll brew forever more."


20 May 04 - 07:37 AM (#1189478)
Subject: RE: Lyr Req: rugby song hymn parody
From: Dave Bryant

Life presents a dismal picture
From conception to the tomb.
Father's got an anal stricture,
Mother's got a fallen womb.
Sister Sue has been aborted
For the twenty second time - second time.
Brother John has been deported
For a homosexual crime.


20 May 04 - 08:06 AM (#1189494)
Subject: RE: Lyr Req: rugby song hymn parody
From: Micca

Dave, the Tune for yours is "Deutschland, Deutschland Uber alles"


20 May 04 - 09:58 AM (#1189610)
Subject: RE: Lyr Req: rugby song hymn parody
From: Dave Bryant

I've always heard (and sung) it to Cwm Rhonda.


20 May 04 - 01:32 PM (#1189885)
Subject: RE: Lyr Req: rugby song hymn parody
From: Amos

LOL!

A


20 May 04 - 05:59 PM (#1190145)
Subject: RE: Lyr Req: rugby song hymn parody
From: Joe_F

The version sung to Cwm Rhondda at St Andrews University in my day (1959) was (repetitions omitted)

You must eat when you are hungry.
You must drink when you are dry.
You must rest when you are weary.
Don't stop breathing, or you'll die.

Father's pants will soon fit Willie.
Will 'e wear 'em? Willie will.
Will 'e wear 'em, will 'e wear 'em,
Will 'e wear 'em? Willie will.

The tradition of setting undignified words to hymn tunes seems to me to be even stronger in Britain than in America.


20 May 04 - 07:01 PM (#1190219)
Subject: RE: Lyr Req: rugby song hymn parody
From: Gareth

"Always eat when you are hungry,
Always drink when you are dry,
Always rest when you are weary,
Don't stop breathing or you'll die.


To my memory there was a varient sung, late in the drinking session, by Colliers in South Wales. More a cynical version of life underground.

This thread has triggered my memory of it - Does any Catter have this version, I will be makng enquiries in the remnants of the local Lodges.

Gareth


21 May 04 - 02:47 AM (#1190496)
Subject: RE: Lyr Req: rugby song hymn parody
From: Herga Kitty

The "Always eat when you are hungry" verse has also been sung as the last verse of "In the boarding house I lived in" parody of "Silver threads among the gold".

Kitty


21 May 04 - 07:22 AM (#1190625)
Subject: RE: Lyr Req: rugby song hymn parody
From: Schantieman

In Alan Bennett's play Forty Years On, the school rugby team bursts in upon the headmaster's leaving speech singing rugby songs to hymn tunes. As far as I can remember (having sung them in the play about thirty years ago!) they were 'The Dogs They Had a Party' to the tune of 'The Church's one Salvation' and 'It Nearly Broke the Family's Heart' to 'Those in Peril on the Sea'

...and another one which slips my mind for the moment. I may be able to supply words if required.

Steve


22 May 04 - 03:10 AM (#1191361)
Subject: RE: Lyr Req: rugby song hymn parody
From: Jon Bartlett

"My Darling Clemetine" goes very well to Cwm Rhondda.


23 Dec 16 - 09:14 AM (#3828250)
Subject: RE: Lyr Req: rugby song hymn parody
From: GUEST,Annie

the chorus we sang at university was
"father's pants will soon fit Willie-
will 'e wear 'em /will 'e 'ell,will 'e 'ell" etc


23 Dec 16 - 09:43 AM (#3828261)
Subject: RE: Lyr Req: rugby song hymn parody
From: Uncle_DaveO

The Deutschland, Deutschland, Uber Alles version I recall is
like this:

Home presents a dismal picture
Dark and dismal as the tomb
Father's got an anal stricture
Auntie's got a fallen womb
Brother Joe, through masturbation
Never laughs and rarely smiles
He spends all his leisure hours
Cracking ice for father's piles
But we are not broken-hearted
No, no, not a bit of it
Brother Joe's just been and farted
Father's ha-ad a lovely sh_t.

To save my life, I can't remember where I got that
version.

Dave Oesterreich


23 Dec 16 - 10:03 AM (#3828262)
Subject: RE: Lyr Req: rugby song hymn parody
From: Nigel Parsons

Of course, anything that scans to "Deutschland Uber Alles" will also scan to "Ode To Joy".
Pure coincidence that the European anthem scans to "Deutschland . . ." of course. (Germany above all?)


23 Dec 16 - 04:40 PM (#3828344)
Subject: RE: Lyr Req: rugby song hymn parody
From: Joe_F

In all fairness, one should note that the words to "Deutschland uber alles" are not imperialistic but patriotic & sentimental. "Above all" refers not to Germany's political hegemony but to its place in Germans' hearts. Its geographical limits are in fact specified in the song. Kaiser Bill & Hitler would have done well to pay attention.


01 Jan 17 - 10:56 PM (#3829922)
Subject: RE: Lyr Req: rugby song hymn parody
From: GUEST,Jessica

Our version was...

Always eat when you are hungry
Always drink when you are dry
Always sleep when you are tired
Don't stop breathing or you'll die.

Bread from Evans's
Tea from Williams's
Whiskey from the Collier's Arms
Whiskey from the Collier's Arms

...and definitely sung to Cwm Rhondda


02 Jan 17 - 06:23 AM (#3829949)
Subject: And the lord said let there be light and there was
From: GUEST,Sandy York

Help anyone I know three lines of this fable but I can't remember the rest,

'And the lord said let there be light
And there was light
And you could see for fucking miles !

Does anyone know how this starts or better still the whole thing ???
Help Guys
I've got a rugby dinner coming up and I want to recite it.
Thanks


02 Jan 17 - 08:30 AM (#3829965)
Subject: RE: Lyr Req: rugby song hymn parody
From: Snuffy

Sandy, The whole thing is in this thread Balls said the Queen


09 Jan 20 - 01:31 AM (#4027217)
Subject: RE: Lyr Req: rugby song hymn parody
From: GUEST,Grey

Hi!
I know nothing about this site, but came across this thread while searching for the name of a song, that you seem to be discussing here—

“Always eat when you are hungry,
Always drink when you are dry,
Always sleep when you are sleepy,
But don’t stop breathing or you’ll die.
Or you will die”

I came across today while watching the 1945 movie Molly and Me, which actually closes out on that song.


24 Dec 20 - 07:27 AM (#4084829)
Subject: RE: Lyr Req: rugby song hymn parody
From: GUEST

Interesting how many different tunes this gets sung to - I know it as an extra verse to 'When this Lousy War Is Over, the Oh What a Lovely War! parody of 'What a Friend We Have in Jesus'.


03 Feb 25 - 04:02 PM (#4216593)
Subject: RE: Lyr Req: rugby song hymn parody
From: GUEST,BlindHawkeye

The Cwm Rhondda lyrics that we used to sing were:

Guide me up the Rhondd Valley
Where the miners spend their time
Guide me to the little tavern
Where they drink and sing in rhyme

Bread from Evans's
Bread from Evans's
Beer from the Colliers Arms (Colliers Arms)
Beer from the Colliers Arms

Eat some bread when you are hungry
Drink some beer when you are dry
Go to sleep when you are tired
Don't stop breathing, or you'll die

Bread from Evans's
...