To Thread - Forum Home

The Mudcat Café TM
https://mudcat.org/thread.cfm?threadid=88722
7 messages

Lyric; meaning of Lion's paw/claw

10 Feb 06 - 05:30 PM (#1666382)
Subject: Lyric; meaning of Loin's paw/claw
From: Willa

Can anyone clarify whether 'the lion's paw/claw' refers to Canada? I've found the words in a couple of slavery-related songs (Slave's song' and I'm on my way to Canada')


10 Feb 06 - 06:53 PM (#1666443)
Subject: RE: Lyric; meaning of Loin's paw/claw
From: Azizi

Willa, I'm sorry, but I'm not familiar with "the lion's paw" or "the lion's claw" as a coded reference to Canada used by enslaved African Americans.

It might be helpful if you could post the lyrics to at least one of the songs that you are referring to or at least share the verse or verses from those songs that includes the phrase "the lion's paw {claw}.


11 Feb 06 - 01:14 AM (#1666639)
Subject: RE: Lyric; meaning of Loin's paw/claw
From: LadyJean

To shake the lion's paw, was Underground Railroad code for going to Canada. They were shaking hands, (paws) with the British Lion, in that Canada was still a British colony.
Sitting Bull and his Lakota called Canada Grandmother Country referring of course to Queen Victoria.
My great grandfather's store in Enon Valley, Pennsylvania, was a station on the underground railroad. Farmers brought raw wool to barter for sugar, coffe, and other staples. Runaway slaves hid in the wool. God! what a way to travel! hidden in a pile of smelly, greasy raw wool.


13 Feb 06 - 01:56 PM (#1667381)
Subject: RE: Lyric; meaning of Lion's paw/claw
From: Willa

Thanks, LadyJean- that's just the answer I was looking for.Fascinating to hear of your family's connection with the UR.

Azizi one extract was from 'I'm on my Way to Canada'-
The hounds are baying on my track, Old master comes behind,
Resolved that he will bring me back, Before I cross the line;
I'm now embarked for yonder shore, There a man's a man by law;
The iron horse will bear me o'er, To shake the lion's paw.

The meaning seemed obvious, but it's good to have confirmation.
Good old Mudcat; how I've missed it the last few days!


13 Feb 06 - 03:40 PM (#1667476)
Subject: RE: Lyric; meaning of Lion's paw/claw
From: EBarnacle

A slight variant, "under the lion's paw," sometimes occurs and means under the protection of British/Canadian law.


13 Feb 06 - 04:03 PM (#1667495)
Subject: RE: Lyric; meaning of Lion's paw/claw
From: Azizi

Good info! Thanks!!


14 Feb 06 - 07:58 AM (#1668043)
Subject: RE: Lyric; meaning of Lion's paw/claw
From: Willa

Thanks, Ebarnacle. I found a similar phrase in The Slave's Song' (Free beneath the lion's claw, and he growls if you come near the shore)