To Thread - Forum Home

The Mudcat Café TM
https://mudcat.org/thread.cfm?threadid=94245
28 messages

What's this anti-war song?-2 Brothers-Zouaves

29 Aug 06 - 01:00 PM (#1821800)
Subject: Lyr Req: What's this anti-war song?
From: GUEST,Ian Pittaway

Heard a stunner of a song at Shewsbury Folk Festival, which was announced as traditional. Can you identify this simple and very moving song. The idea is that two men go off to war, "one wore ???, one wore blue"; "one is ?????, one is kind(?)" but the cannonball that hits one doesn't care about that. The final(?) verse is, "Two girls waiting by the railroad track, one wore blue and one wore black". The refrain throughout is "All on a beautiful morning".


29 Aug 06 - 01:04 PM (#1821801)
Subject: RE: Lyr Req: What's this anti-war song?
From: Kevin Sheils

"Two Brothers" about the American Civil War.

It's in DT under that name


29 Aug 06 - 01:06 PM (#1821805)
Subject: RE: Lyr Req: What's this anti-war song?
From: GUEST,It's "Two Brothers:" llink to yrics and a sc

http://sniff.numachi.com/pages/tiTWOBROCW;ttTWOBROCW.html

Bob
Rowan County KY


29 Aug 06 - 01:22 PM (#1821817)
Subject: RE: Lyr Req: What's this anti-war song?
From: GUEST,Ian Pittaway

Thanks, Kevin, now I have it, and 4 threads related to it. I don't know of the writer, Irving Gordon, though. Anyone tell me anything about him? Also, me being English, finding this is a civil war related song and knowing little about the American civil war, could someone tell me the significance (if any) of "One wore blue and one wore gray" - are these colours the uniforms of opposing sides?


29 Aug 06 - 01:45 PM (#1821850)
Subject: RE: Lyr Req: What's this anti-war song?
From: GUEST,Eric

Union side wore blue and Confederate Grey [in theory though I have read that a lot of farm boys wore what they had]. "1066 and all that" the old UK humorous history book has an interesting commentary on the UK Civil war which I guess could be applied to the US one. One side was "right but repulsive" the other was "wrong but romatic".

Eric


29 Aug 06 - 01:59 PM (#1821865)
Subject: RE: Lyr Req: What's this anti-war song?
From: Bee-dubya-ell

Yes, Ian, the Union (northern) forces wore blue while the Confederate (southern) forces wore gray. But there was little else different in their uniforms. Most senior Confederate officers had been officers in the Union army prior to secession and adopted that army's garb whole-cloth as standard issue for their new commands, with the minor alteration of changing the predominant color from blue to gray. With a good coat of dust on their uniforms they surely had difficulty telling each other apart.


29 Aug 06 - 02:16 PM (#1821876)
Subject: RE: Lyr Req: What's this anti-war song?
From: GUEST,Songster Bob

In fact, the uniform colors weren't uniform for the first two or more years of the war, and "The Iowa Grays" were fired on by their own side in one battle, for instance. Units had their own uniforms, ranging from Turkish-looking (Zouaves) to even gaudier.

They tell of one man, a cloth-dyer, whose factory was overrun by first the Union, whence he was required to dye a whole batch of cloth to Federal blue, then by the rebels, whence he had to dye the same cloth to grey, and then again by the Union, with the orders to dye it blue again. In disgust, he joined the army, giving rise to the saying, "Old dyers never fade, they just soldier away."

Bob


29 Aug 06 - 02:57 PM (#1821928)
Subject: RE: Lyr Req: What's this anti-war song?
From: Ebbie

(Old hairdressers never fade, they just dye away)

Sorry


29 Aug 06 - 10:58 PM (#1822303)
Subject: RE: Lyr Req: What's this anti-war song?
From: Dave'sWife

and then there were the Zoaves units! (sp.) They sure were a peculiar bunch. For those that don't know, units mostly on the Union side formed these Zoave units that dressed like guys from Morrocco I think. They wore red baggy pants fezzes and embraoidered bolero jackets.


30 Aug 06 - 01:38 PM (#1822827)
Subject: RE: Lyr Req: What's this anti-war song?-2 Brothers
From: GUEST,Ian Pittaway

Thanks, folks, and sorry to be so ignorant about the civil war colours. But what about the author of the song, Irving Gordon? Anyone tell me anything about him? I think this is a stunning song. Did he write any other stunners? Did he record and perform or just write? If perform, on his own or with a group?


30 Aug 06 - 01:44 PM (#1822829)
Subject: RE: Lyr Req: What's this anti-war song?-2 Brothers
From: GUEST,Ian Pittaway

Mmmmmmm. Just done some investigating. This can't be the same Irving Gordon (14 February 1915 - 1 December 1996) who wrote 'Unforgettable' and the lyrics to 'Prelude to a Kiss', can it?


30 Aug 06 - 02:09 PM (#1822850)
Subject: RE: Lyr Req: What's this anti-war song?-2 Brothers
From: KenBrock

It appaears it is. Here's the info at www.imdb.com:

http://www.imdb.com/name/nm0330268/bio

The song is included at Disneyland at "Great Moments with Mr. Lincoln" and at "The American Adventure" at EPCOT within Disney World (Florida). Both are a recording by Colombian artist Alicia Almo.

www.allearsnet.com also states that Irving Gordon was the writer of the Abbott and Costello routine "Who's On First?".


31 Aug 06 - 08:39 AM (#1823498)
Subject: RE: Lyr Req: What's this anti-war song?-2 Brothers
From: Dave'sWife

I had the spelling Zouave wrong. Sorry.

here's one paragrapgh on them and a link. if you are from the UK and have an interest in the US War "War between the States" aka The Civil War - you might find the article interesting. Zouaves units were are very unusual fad of the time.


>>>American Zouaves

Numerous Zouave regiments were organized from American soldiers who adopted the name and the North African inspired uniforms during the American Civil War. The Union army had Zouave regiments throughout the conflict, while the Confederates fielded only a handful of Zouave units. Arguably the most famous Union Zouave regiments were from New York: the 5th New York Volunteer Infantry, "Duryee's Zouaves" (after its first colonel, Abram Duryee), and the 11th New York Volunteer Infantry, "Fire Zouaves".<<<

Zouaves (pronounced Zwahv or Zoo-ahv)


31 Aug 06 - 08:46 AM (#1823503)
Subject: RE: Lyr Req: What's this anti-war song?-2 Brothers
From: Dave'sWife

Zouaves are mentioned in:


THE BATTLE OF SHILOH

And this song which mentions my one of my ancestors, Colonel Michael Corcoran:
BOYS THAT WORE THE GREEN (William Woodburn)

My father's mother was his grand-niece, I believe. That would make me what? A Great-Great- Grand-niece?


31 Aug 06 - 08:56 AM (#1823509)
Subject: RE: Lyr Req: What's this anti-war song?-2 Brothers
From: Bat Goddess

Seems I remember the song vaguely from the early to mid-'60s -- must have made popular airplay in the US. Right around the time of the American Civil War centenniel.

Can't wrap my brain around it, though, to get a tune or more words, or even the title.

Linn


31 Aug 06 - 09:13 AM (#1823521)
Subject: RE: Lyr Req: What's this anti-war song?-2 Brothers
From: Jeri

It's in the Digital Tradition.


31 Aug 06 - 10:35 AM (#1823579)
Subject: RE: Lyr Req: What's this anti-war song?-2 Brothers
From: leeneia

I like to play this song on my dulcimer. I learned somewhere, probably in the 1960's, and I don't guarantee that my words or tune are perfect. I remember

Two young brides by the railroad track
repeat
One in white and the other in black
All on a beautiful morning.

I never liked the way that the words "the other" didn't really fit. After a long time, I remembered how my grandmother used to say "t'other" instead of "the other" ahd I have folk-processed my version to

One in white and t'other in black...

My grandmother also pronounced either with a short i. She's the only person I've ever heard do that, and I've always wondered where those pronunciations came from.


31 Aug 06 - 11:26 AM (#1823622)
Subject: RE: Lyr Req: What's this anti-war song?-2 Brothers
From: Dave'sWife

I realize I am carrying on a conversation with myself over this and that perhaps I ought to just start a Zouaves thread, but there's another song that mentions them by one of their nicknames, the Zou-Zous.


ABRAHAM'S DAUGHTER (Zouaves or Zou-Zous)

The whole reason I have gone off on this tangent is that the idea that the uniforms were Blue & grey is simplistic. At the beginning of the war, even the South wore some blue and then later, southern regiments often wore no standard unifrom at all. The North was also using a variety of uniforms, which often varied in make-up depnding on theo region of origin for the regiment. The Zouaves were simply the most extreme.


01 Sep 06 - 07:54 AM (#1824435)
Subject: RE: What's this anti-war song?-2 Brothers-Zouaves
From: Bat Goddess

Aha! Chad Mitchell Trio!

Linn


01 Sep 06 - 10:59 PM (#1825147)
Subject: RE: What's this anti-war song?-2 Brothers-Zouaves
From: Melani

The uniforms varied widely. Bredan's Sharpshooters, a Union outfit very popular at reenactments here in California, also wore green, a forerunner of camoflage. I have just joined a Confederate unit called the Norfolk Light Artillery BluesNorfolk Light Artillery Blues, a very old and prestigious Virgina "gentlemen's club." When the war started, they changed their blue uniforms for gray to avoid confusion, and began letting in regular folks like me.

I have heard that there was a New York Highland regiment that wore kilts at First Bull Run, but never tried that again!


01 Sep 06 - 11:22 PM (#1825153)
Subject: RE: What's this anti-war song?-2 Brothers-Zouaves
From: Melani

Sorry, I don't do links very well.


02 Sep 06 - 12:49 AM (#1825177)
Subject: RE: What's this anti-war song?-2 Brothers-Zouaves
From: LadyJean

I have the honor of numbering the great granddaughter of Colonel Morrison of the 69th New York Highlanders among my dearest friends. They muntinied when ordered into regular fedral uniforms. Kilts are great things. You don't get jock itch if you wear one.

Elmer W. Ellsworth of Illinois, the first casualty of the civil war was a Zouave. Come to Pittsburgh, Ellsworth Avenue and Elmer Street run parallel to each other through Shadyside.


02 Sep 06 - 01:21 AM (#1825192)
Subject: RE: What's this anti-war song?-2 Brothers-Zouaves
From: mrdux

i think the version i remember was by bud and travis. the weavers did one too.

michael


19 Jun 08 - 07:52 PM (#2370323)
Subject: RE: What's this anti-war song?-2 Brothers-Zouaves
From: GUEST,Horatio Hornblower

The Limeliters also did a haunting rendition of this song, as well as a stirring version of "Battle Cry of Freedom" (Rally 'Round the Flag).


29 Jul 10 - 04:53 PM (#2954716)
Subject: RE: What's this anti-war song?-2 Brothers-Zouaves
From: GUEST

Irving Gordon was a close friend of mine. He wrote "Unforgettable" (for which he won a Grammy). He wrote hundreds of other songs such as Prelude to a Kiss, and Throw Mamma from the Train A Kiss A Kiss, and the score to the movie The Third Man (under a false name).
He also wrote comedy routines for the Sid Caesar's Your Show of Shows. He scored Walter Matthau's first movie, the Kentuckian.

He is the the only man in history to be in the songwriters hall of fame and the baseball hall of fame (for writing the Abbot & Costello routine Who's on First?)

I don't use the word genius lightly. He was a genius.



Jeff Simon


30 Jul 10 - 12:39 AM (#2954938)
Subject: RE: What's this anti-war song?-2 Brothers-Zouaves
From: Mike in Brunswick

Wow. Mr. Gordon's range is pretty impressive. From Prelude to a Kiss to Who's on First, by way of Throw Momma From the Train a Kiss.

I remember Two Brothers from the LP Live at the Gate of Horn by Bob Gibson and Bob Camp (later known as Hamilton Camp). It was part of their Civil War Trilogy

Mike


31 Jul 10 - 12:20 AM (#2955528)
Subject: RE: What's this anti-war song?-2 Brothers-Zouaves
From: LadyJean

Two Brothers was much beloved by Girl Scouts. They sang it around campfires at every opportunity. The Ballad of the Green Berets was also popular, as much for the high notes, I think as for the sentiment.


31 Jul 10 - 01:45 AM (#2955550)
Subject: RE: What's this anti-war song?-2 Brothers-Zouaves
From: Larry The Radio Guy

If I remember right, Bud and Travis did a great job of that song.