To Thread - Forum Home

The Mudcat Café TM
https://mudcat.org/thread.cfm?threadid=97656
4 messages

A Guid New Year

31 Dec 06 - 10:10 PM (#1923696)
Subject: A Guid New Year
From: Effsee

"Tae ane and A'", from the county of Caithness in the Scottish Highlands to all 'Catters!
As they say around these parts..."Lang may yer lum reek"
Glossary:
"Tae ane and A'",- To one and all.
"Lang may yer lum reek" - Long may there be fuel in your hearth.

01 Jan 07 - 09:33 PM (#1924435)
Subject: RE: A Guid New Year
From: GUEST,pattyClink

Thank you Effsee, and the same back atcha from over here.   I don't know of an equivalent expression to offer, other than hoping you are in high cotton this year.

01 Jan 07 - 11:36 PM (#1924498)
Subject: RE: A Guid New Year
From: Peace

Back to you, effsee, from Canada.

02 Jan 07 - 08:26 AM (#1924676)
Subject: RE: A Guid New Year
From: jacqui.c

And to you Effsee.