Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj



User Name Thread Name Subject Posted
Ewan McVicar Yundah: Hebridean Selkie chant??? (41) RE: Yundah: Hebridean Selkie chant??? 20 Aug 99


Lyrics are
Ionn da ionn do
Ionn da odar da
Hi-o-dan dao x3
odar da.

The song is called The Seal-Woman's Sea-Joy.

A traditional seal song, collected at least 70 years ago in the Hebrides and given by Kenneth MacLeod in Songs of the Hebrides, Vol 1.

Margaret Kenndy-Fraser used this song to attract the attention of the seals. I prefer to use the Tigh nurru nigh nura nigh roe song (I don't have the Gaelic spelling for it) which Jean Redpath sings.
For more wonderful tales, songs and information see the book The People of the Sea by David Thomson.


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.