Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj



User Name Thread Name Subject Posted
GUEST,gaedilgeoir Pronunciation of Irish language (117* d) RE: Pronunciation of Irish language 08 Aug 06


There are 3 main dialects of Gaedilge. They are heard in the News broadcasts of Radio na Gaeltachta. They differ a little and systematically in pronunciation. Native speakers of one easily understand the others and Scots gaelic. The northern dialect was spoken north of a line roughly joining Dundalk and Bundoran. Its sounds reflect the nearness of Scotland. It is the second-largest in everyday use.
The main population spoke a central dialect a line joining Wexford to Ennis. It remains the largest in everyday use and literature.
A southern dialect was spoken in the south.
Mixtures occurred at the borders. A phonetic type spelling is taught since 1976 and learners vary in sounds.
a as uh   accented as aw    e as e accented a 'jay' without the 'j'
i as ih   accented as ee    o as uh accented as 'oh'
u as uh   accented as oo   bh & mhas 'v' before i,e, 'w' to aou


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.
   * Click on the linked number with * to view the thread split into pages (click "d" for chronologically descending).

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.