Mudcat Café Message

sj

User Name	Thread Name	Subject	Posted
LukeKellylives (Chris)	Southern 'Cats. (10)	RE: Southern 'Cats.	12 Feb 07
Leadbelly: It's probably not even sung in French. A lot of the time, the Cajun accent is just so heavy, you can't understand it. I've run into people with those kinds of accents! Although, I guess you could type in the lyrics into a French translator, but you'd get subject-verb agreement a little off with those. I, personally, don't know anyone who speaks Cajun French. So I really couldn't help if you need it specifically in Cajun style French. Best bet is to sing so fast and so slurred, everyone THINKS it's French. ;)

Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.