Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj



User Name Thread Name Subject Posted
GUEST,Chris Lamb Thomas the Rhymer - MacColl omission (5) Thomas the Rhymer - MacColl omission 17 Jan 19


An esoteric question born of curiosity: the recording of Thomas the Rhymer by Ewan MacColl for Folkways Records (FG 3509) has the lyrics, word for word, of Child's version C, but omits two of the strongest verses (15 & 16) with their striking imagery:

O they rade on, and farther on
And they waded thro rivers aboon the knee
And they saw neither sun nor moon
But they heard the roaring of the sea.

It was mirk mirk night, and there was nae stern light
And they waded thro red blude to the knee;
For a' the blude that's shed on earth
Rins thro the springs o that countrie.

We can speculate about the reasons for the omission, but does anyone know for a fact why those verses are missing from MacColl's recording? Jim Carroll?


https://www.youtube.com/watch?v=p1RxXt7V1xA

https://folkways-media.si.edu/liner_notes/folkways/FW03509.pdf

Links added by Joe Offer


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.