Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj



User Name Thread Name Subject Posted
Monique A little Yiddishkeit-Hob Ikh Mir an Altn Dime/Daym (5) RE: A little Yiddishkeit-Hob Ikh Mir an Altn Dime/Daym 13 May 23

Here are the lyrics in Hebrew characters borrowed from Yiddish Songs.org

האָב איך מיר אַן אַלטן דײַם

–– האָב איך מיר אַן אַלטן דײַם
איז דער דײַם אױך ניט מײַן.

רעפֿרײן:
לאָמיר אַלע פֿרײילעך זײַן,
קומט מיט מיר אין שענק ארײַן,
טרינקען בראָנפֿן, טרינקען װײַן!

— ניט קײן מאָרגן, ניט קײן הײַנט
ניט קײן חבֿר, ניט קײן פֿרײַנט.

— האָב איך מיר אַ גאַנצן טאָלער
װעל איך זײַן דער גאַנצער צאָלער.

— האָב איך ניט קײן װײַב און קינד
בין איך פֿרײַ װי דער װינט.

לאָמיר ניט זײַן װי די אַלטע באַבעס
לאָמיר מאַכן פֿון מיטװאָך שבת!

Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.