|
|||||||
Lyr Add: The Old Alarm Clock (The Dubliners) DigiTrad: DOLLAR ALARM CLOCK Related thread: Lyr Add: Ould Alarum Clock (8) |
Share Thread
|
Subject: Lyr Add: THE OLD ALARM CLOCK (Dubliners) From: Wolfgang Hell Date: 29 Sep 98 - 06:56 AM As an offshot from the Corries thread here's a song I know from a Dubliners LP. I think I got the lyrics nearly correct but I can't be 100% sure. It's a song from bygone days when the Anglo-Irish conflict was fought with wrong sentences, guns and bombs, means of conflict management we haven't heard of for at least four weeks. Wolfgang
THE OLD ALARM CLOCK
1. When first I came to London in the year of '39
2. Oh next morning down by Marlborough street I caused no little stir,
3. And says I to him, "Your honour, if you give me half a chance,
4. Said the judge, "Now listen here, my man, and I'll tell you of our plan.
5. Now this lonely Dartmoor city would put many in the jigs. |
Subject: RE: ADD: The old alarm clock From: Wolfgang Date: 29 Sep 98 - 07:19 AM There's one more song using this tune I know of. It's called "The pigeon". I know it from the Scottish group The Exiles but I do not understand enough of it to do a decent transcription. But one verse should give you an idea of the story and perhaps someone else can add more:
...At the court on monday morning I faced the magistrate |
Subject: RE: ADD: The old alarm clock From: Martin Ryan Date: 29 Sep 98 - 07:50 AM On a minor geographic point: Marlborough Street is in Dublin. "Marylebone Street" is in London - and has a courthouse! Its pronounced, roughly, "Mar-i-bon" street, curiously enough. (See other threads for French-English_French migration of words!)
Regards |
Subject: RE: ADD: The old alarm clock From: Wolfgang Date: 29 Sep 98 - 08:27 AM Martin, thanks for the correction. (Smiling:) I see, there's still room for the improvement of my transcription abilities. Wolfgang |
Subject: RE: ADD: The old alarm clock From: Martin Ryan Date: 29 Sep 98 - 09:59 AM Wolfgang
You should have seen my attempts at German, many years ago!
Regards |
Subject: RE: ADD: The old alarm clock From: Ewan McV Date: 30 Sep 98 - 06:53 PM Dominic Behan recorded the Old Alarm Clock back in about 1957, by the way, and indeed sang Marylebone. As I recall the associated story, in 1939 the IRA were hampering the British war effort as best they could. Germany had a lot of Eire sympathisers then, on the basis that the enemy of my enemy is my friend. |
Subject: RE: ADD: The old alarm clock From: skw@ Date: 03 Oct 98 - 10:38 AM Ewan, is there more to the 'associated story'? Was the song written about a particular incident? And is it true it was written by Dominic Behan? - Thanks, Susanne |
Subject: RE: ADD: The old alarm clock From: Martin Ryan Date: 05 Oct 98 - 10:50 AM Skw@ Ewans mejssage put it very neatly! Also: It may well be true that Dominic Behan wrote it - I'll check later. Regards |
Subject: RE: ADD: The old alarm clock From: Martin Ryan Date: 06 Oct 98 - 02:52 PM I expecterd to find this in Behan's "Ireland Sings" book - but it ain't there! Regards |
Subject: RE: Lyr Add: The Old Alarm Clock (The Dubliners) From: GUEST,Jon Date: 15 Nov 16 - 03:52 PM Thanks for the transcription! I've never heard of gelignite before, and so I was confused as to why anyone would be arrested for owning an alarm clock. For anyone who find this thread in the future, the IRA were making improvised explosives from alarm clocks and gelignite (a high explosive made from a gel of nitroglycerine and nitrocellulose). |
Subject: RE: Lyr Add: The Old Alarm Clock (The Dubliners) From: Dave Hanson Date: 16 Nov 16 - 03:55 AM You don't make explosives from alarm clocks, the clock was used as a timer to detonate the bomb. Dave H |
Subject: RE: Lyr Add: The Old Alarm Clock (The Dubliners) From: Keith A of Hertford Date: 16 Nov 16 - 10:20 AM Gelignite is the English name for dynamite. |
Subject: RE: Lyr Add: The Old Alarm Clock (The Dubliners) From: Jim Dixon Date: 18 Nov 16 - 02:40 PM From Wikipedia: Gelignite (/ˈdʒɛlɪɡnaɪt/), also known as blasting gelatin or simply jelly, is an explosive material consisting of collodion-cotton (a type of nitrocellulose or gun cotton) dissolved in either nitroglycerine or nitroglycol and mixed with wood pulp and saltpetre (sodium nitrate or potassium nitrate). |
Subject: RE: Lyr Add: The Old Alarm Clock (The Dubliners) From: GUEST,aussie_lefty Date: 26 Feb 19 - 07:21 AM Perhaps this thread is too old for an addition to be of any interest or use, but it occurred to me that Thomas Keneally's novel "Woman of the Inner Sea" has a character called "Jelly" because of his association with gelignite. I've sung "The Old Alarm Clock" for decades but was (embarrassingly) unaware of the connexion with Behan. Thanks for the thread, the information, etc. (Bob in Queensland) |
Share Thread: |
Subject: | Help |
From: | |
Preview Automatic Linebreaks Make a link ("blue clicky") |