Here's the Gaeilge version in Clandillon:
------------------------------------------

A bhuachaillín aobhínn alainn óg
Ba leathan do chroí, ba dheas do phóg
Mo léangan mise leat féin go deo
Is go dté tú a mhúirnín slán

chorus:
Siúl,Siúl,Siúl a ghrá
Níl leigheas ar fáil ach leigheas an bháis
Ó d'fhag tú mise is bocht mo chás
Is go dté tú a mhúirnín slán


Is minic do bhréag sé mé ar a ghlúin
Ag cur a scéal dom féin in iúl
Ach chaill mé é agusé mo rún
Is go dté tú a mhúirnín slán

Do shníomh mé líon is díol mé é
Is dhíol mé dhó mo thúirnín féin
'S cheannaigh mé claidheamh do ghrá mo chléibh
Is go dté tú a mhúirnín slán

Ach, chuireadh ar Rí Shéamais ruaig
Is d'imigh na géanna leis ar luais
Is d'imigh mo bhuachaill leo, mo nuar
Ó go dté tú a mhúirnín slán

Do shuí mé síos ar thulaigh mhóir
Ag dearcadh ar a loing fé sheól
D'iompóinn muileann le gach deór
Is go dté tú a mhúirnín slán

-----------------------------------------------

I've roughly modernised the spelling on-the-fly.

Regards

Ref.:
"Londubh an Chairn"
being
Songs of the Irish Gaels
in staff and sol-da
With English Metrical Translations

Edited by
Maighread ni Annagain agus Seamus de Chlanndiolúin
(1927)