|
|
||
| User Name | Thread Name | Subject | Posted |
| Murray | old typography in ballads (yogh) (7) | RE: old typography in ballads | 23 Aug 97 |
It's called "yogh", supposedly a form of the letter "g", which got its own varied value--"y" [as in "yoke"] at the beginning of words, and "kh" [= Scots ch as in "loch"] at the end; in the middle of words, sometimes one, sometimes the other, sometimes GH [which doesn't occur any more]. I should think generally you can transliterate it by either Y or GH, depending on the word. | |||