Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj

User Name Thread Name Subject Posted
Chris in Wheaton seeking online translator - Welsh / English (90* d) RE: Tech: On line translation - Welsh / English 24 Feb 05

The songs on the cd are:
Rownd yr Horn, Y ferch o blwy' Penderyn, Santiana, Y fronfraith, Lisa lân, Mae 'nghariad i'n fenws, Ar gyfer heddiw'r bore, Hwiangerdd Mair, Fflat Huw Puw, Blewyn glas, Llongau Caernarfon, P'le buost ti neithiwr, Si hei lwli

A bunch of these lyrics are on the Caneuon Gwerin site, Most are also in the USA Gymanfa Association's book, Songs of the Dragon, and some are spoken and sung on the Cymdeithas Madog Guide To Welsh Folk Songs (a great cd for learners).

Clwb Malu Chacu (trash talk) is a great Yahoo group for Welsh learners - with many helpful and knowledgable folks. The group has been a very important part of my learning Welsh.

Rhaid i mi fynd yn hwylio ar Fflat Huw Puw.

Dydd Gwyl Dewi Sant Hapus, Chris yn Wheaton

Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.
   * Click on the linked number with * to view the thread split into pages (click "d" for chronologically descending).

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.