Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj



User Name Thread Name Subject Posted
John Roche Dacw Nghariad - need English phonetics (10) Phonetics - Dacw Nghariad 11 May 05

This is a Welsh tune I heard by a band called "4 Yn Y Bar"

Dacw 'nghariad i lawr yn y berllan, Tw rymdi ro rymdi radl idl al.
O na bawn i yno fy hunan, Tw rymdi ro rymdi radl idl al.
Dacw'r ty, a dacw'r 'sgubor; Dacw ddrws y beudy'n agor.
Ffaldi radl idl al, ffaldi radl idl al, Tw rymdi ro rymdi radl idl al.
Dacw'r dderwen wych ganghennog, Golwg arni sydd far serchog.
Mi arhosaf yn ei chysgod Nes daw 'nghariad i 'ngyfarfod.
Dacw'r delyn, dacw'r tannau; Beth wyf gwell, heb neb i'w chwarae?
Dacw'r feinwen hoenus fanwl; Beth wyf nes heb gael ei meddwl?

I would love to sing it but I need the english phonetics. I looked all over the internet with no luck.
Thanks

Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.