Oi Wolfgang? Go away off and start a translation thread of your own. I can't find the reference now, but I pulled that translation from a fairly decent source, none of which were linked to above. ... and I cut and pasted it as shown. At least there is some consensus, and the 'child-killer' reference is spot on, anyway. So bugger off voluntarily Or unvoluntarily, as you sometimes like to put it Riddance to you. In varying degrees, ranging from good, to extremely indifferent.
|