roberto, you didn't do your duty, neither to the song, whose sense you miss, nor to the millions of italians who HAD to leave their beautiful but bleeding homeland after the second world war. you should try translating "lacreme napuletane" or "santa lucia luntana" if you don't like "terra straniera".
By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.
By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.
By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.
By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.
sj