Nóra
"A Nóra bheag, cá raibh tú aréir?"
`s é dúirt mo mhamaí liomsa
"I gcúl an tí ag tobar un uisce
`Foghlaim coiscéim damhsa"
´Gus iomba Nóra, Nóra, Nóra
´Gus iomba 's tú mo ghrá gheal
´Gus iomba Nóra, 's tú mó stór
Tá mise dúnta i ngrá leat
B´aith le Nóra pís agus pónair
B´aith le Nóra branda
B´aith le Nóra prátaí rósta
´S d` íosfadh Nóra an t-im leo
"A Nóra bheag, cá raibh tú aréir?"
"Bhí mé i gcul an gharraí"
"Cé ´ bhí agat féin ansin?"
"An piobaire uilleann 's a mhálaí"
"A Nóra bheag, cá raibh tú aréir?"
`s é dúirt mo mhamaí liomsa
"I gcúl an tí ag tobar un uisce
`Foghlaim coiscéim damhsa"
"Young Nora, where were you last night?"
My mother said to me
"At the back of the house
Drawing water from the well
Learning dancing steps."
It's you Nora, Nora, Nora
It's you are my bright love
IT's you Nora, you're my darling
I'm madly in love with you
Nora likes peas and beans
Nora likes brandy
Nora likes roast potatoes
And she would eat them with butter
"Young Nora, where were you last night?"
My mother said to me
"I was behind the hedge"
"Who was with you there?"
"The uilleann piper and his bags"
It's you Nora, Nora, Nora
It's you are my bright love
IT's you Nora, you are my darling
I'm madly in love with you
"Young Nora, where were you last night?"
My mother said to me
"At the back of the house
Drawing water from the well
Learning dancing steps."
It's you Nora, Nora, Nora
It's you are my bright love
IT's you Nora, you're my darling
I'm madly in love with you
|
sj