Mudcat Café Message

sj

User Name	Thread Name	Subject	Posted
GUEST,jamie sutliff	Help: French Canadian Folk song research (18)	RE: Help: French Canadian Folk song research	21 May 09
Hello, I am a writer currently working on an historic novel that uses several phrases in French. My research indicates that the dialects spoken in Quebec are closer to the French spoken 200 years ago. I need a simple folk song as old as it can be, one of the type parents used to sing to their children as a teaching tool. I need only 4 lines with the translations to English. I hope you have time to help. Thank you very much----jamie sutliff

Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.