I found this dialect version from German expatriates in Hungary, collected from Michael Schweighoffer /74 J./, 1946, in the Google cache; the original page (Julius Gottfried Schweighofer: Siedlungsgeschichte und Mundart von Deutschtewel/Nagytevel im westlichen Buchenwald in Mittelungarn) is already gone.

Ich bin ein Fischerjunge,
Steh auf in oillar Fruah,
Geh au쳌©Îi zu dem B쳌«£chelein
Und schau den Fischlein zua.

Die Fischlein in dem Wasser,
Die schwimmen hin und her,
Wenn ich schon glaub, ich hob ihn schon,
Schlutzt ar mar aus de Hand.

Hearent und drenta den Bacharl,
Dort steht ein Fischerhaus,
Dort schauen ja oilli Friahmorgen
Drei schwarzbrauni M쳌«£dchen heraus.

Und bei dem Fischermeister,
Auf seinem runden Tisch,
Dort hob i' schon 쳌«Ófters gesehen
drei s쳌«ä'wa'ni bronani Fisch.