The Mudcat Café TM
Thread #108337   Message #2255663
Posted By: Q (Frank Staplin)
07-Feb-08 - 01:05 AM
Thread Name: Songs of the Mexican revolution
Subject: Add: Corrido de los Americanos
The following corrido was written at the time of the invasion of Mexico by the United States in the 1840s. It belongs to the same period as "Clarín de Campaña," posted in thread 74412:
Clarín de Campaña

Lyr. Add: Corrido de los Americanos
Anónimo

!Ay!, amigos mios,
les voy a contar
lo que ha pasado
en esta ciudad.

Entraron los yanquis,
me arriesgo a pelear,
y a la pasadita,
dan, darán, dan, darán.

Ya las margaritas
hablan el inglés,
les dicen qué quieres
y responden yes,
mi entiende de monis,
mucho güeno está,
y a la pasadita,
dan, darán, dan, darán.

Todas estas niñas,
de la bella Unión,
bailan muy alegres
danza o rigodón,
paracen señoras
de gran calidad,
y a la pasadita,
dan, darán, dan darán.

Sólo de los hombres
no hay que desconfiar,
pues lo que ellos hacen
no lo hacen por mal,
suelen, como el gato,
también halagar,
y a la pasadita,
dar, darán, dar, darán.

Los yanquis malvados,
no cesan de hablar,
que habrán de acabar,
con esta Nación,
yo les digo nones
el dia llegará
y a la pasadita,
dan, darán, dan, darán.

Written during the occupation of Mexico City by United States forces, 14 September, 1847.
Higinio Vasquez Santa Anna, "Cantares mexicanos," Ediciones de León Sánchez, pp. 151-153. Various tunes used. Also in Antonio Avitia Hernández, 2000, "Corridos de la capital," pp. 45-46, Conoculta, México, D. F. and "Cancionero Folklংrico de México," vol. 4.