A little closer to home, see thread The wrestling match for a song from the Baring-Gould collection about a Cornish wrestling incident.

There are a few broadsides dealing with wrestling at  Bodleian Library Broadside Ballads:

wrestling broadsides

See also these past discussions, which in places touch on the question:

Folklore: English wrestling

folk music and professional wrestlers