LES SEPT JOURS DE MAI 1. Le premier jour de mai C’que j’donnerai à ma mie sera Une perdriole qui va qui vient qui vole Que j’donnerai à ma mie charmante 2. Le deuxième jour de mai C’que j’donnerai à ma mie sera Deux tourterelles Une perdriole qui va qui vient qui vole Que j’donnerai à ma mie charmante 3 ...trois chiens courants... 4 ...quatre canards sauvages... 5 ...cinq lièvres aux champs... 6 ...six agneaux de lait... 7 ...sept saumons d’argent... | THE SEVEN DAYS OF MAY 1. On the first day of May What I'll give to my sweetheart will be A partridge that goes, that comes, that flies That I will give to my lovely sweetheart. 2. On the second day of May What I'll give to my sweetheart will be Two turtledoves A partridge that goes, that comes, that flies That I will give to my lovely sweetheart. 3 ... three hounds ... 4 ... four wild ducks ... 5 ... five hares in the fields ... 6 ... six suckling lambs ... 7 ... seven silver salmon ... |