Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj

Post to this Thread - Sort Ascending - Printer Friendly - Home


Lyr Add: Fair Maid of Islington

DigiTrad:
FAIR MAID OF ISLINGTON


chico 03 Jul 05 - 08:49 PM
masato sakurai 03 Jul 05 - 07:56 PM
Malcolm Douglas 03 Jul 05 - 07:51 PM
chico 03 Jul 05 - 07:20 PM
Share Thread
more
Lyrics & Knowledge Search [Advanced]
DT  Forum Child
Sort (Forum) by:relevance date
DT Lyrics:





Subject: RE: Lyr Add: Fair Maid of Islington
From: chico
Date: 03 Jul 05 - 08:49 PM

Updated version of mine


This is a pritty FANCY if you mind,
he thought to fool her, since she was so kind
But she was crafty, and resolv'd to sit him,
And in the end it prov'd she did out-wit him
She for her Celler made him pay her Rent
As by a Wile, which made him to repent


AIR -- Sellenger's Round

       G                Em          D       7    G
There was a fair maid at Islington as I heard many tell
And she would to fair London go fine apples and pears to sell
          G                D               7            A
And as she pass'd along the street with her basket on her arm
       G       D      Em      Bm         A       7         D
There did she with a vintner meet this fair maid sought no harm

Tomorrow, fair maid, the Wintner falls, what have you got here to sell?
Fine Apples & pears, kind sir, she said, if you please to taste then well
He tasted of this fair maid's ruit and he lik'd it wondrous well
And then he crav'd of this fair maid, now many a penny she'd sell

'Thy beauty doth so please my eye, and dazels so my sight
That now of all my liberty I am deprived quite
And therefore love be kind to me, and let us toy and play
It is but one small courtesie then do not say me nay

If you would lie with me one night you must give me five pound.
A match a match, the vintner said and so let this go round.
When he had lain with her all night her money she did crave.
O no, O no, the vintner said, the devil a penny you'll have.

When he had layn with her all night her money she did crave
O stay, quoth he, the other night and thy money thou shalt have
I cannot stay, nor I will not stay, I needs must now egone
Why then thou maist thy money go look, for money I'll pay thee none

This maid she made no more ado but to a Justice went
And unto him she made her moan, who did her case lament
She said she had a celler let out to a vintner in the Town
And how that he did then agree, five pound to pay her down

But now, quoth she, the case is such, no rent that he will pay
Thereore your worship I beseech to send for him this day
Then streight the Justice for him sent and ask'd the reason why
That he would pay this maid no rent to which he did reply

'Although I hired a ceilar of her and the passion was mine
I ne'er put anything into it but one small pipe of wine
Therefore my bargain it was hard as yon may plainly see
I from my freedom was debar'd, then good sir labour me

This fair maid being ripe of wit, she streight reply'd agen
There was two butts lay at the door why did you not rowl them in
You had your freedom and your will, as is to you well known
Therefore I do desire still for to receive my own

The justice bearing of their case did there give order straight
That he the money should pay down she should no longer wait
Withal he told the winter plain, if he a tennant be,
Ye must expect to pay the same for he could not sit rent-free

But when her money she had got she put it into her purse
And clapt her hand on the celler-door and said it was never the worse
Which caus'd the people all to laugh to see this wintner fire
Ou-witted by a country girl about his pipe of wine


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Add: Fair Maid of Islington
From: masato sakurai
Date: 03 Jul 05 - 07:56 PM

Some editions are at Bodleian Library Broadside Ballads.

fair maid of islington [title]

fair maid of islington: or the london vintner over- reachd [title]


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Add: Fair Maid of Islington
From: Malcolm Douglas
Date: 03 Jul 05 - 07:51 PM

See also the DT entry  Fair Maid of Islington

The text quoted there is Stephen Sedley's 1967 condensation from various sources, with some typos, and most of Sedley's notes omitted so that the remaining details are misleading.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: Lyr Add: THE FAIR MAID OF ISLINGTON
From: chico
Date: 03 Jul 05 - 07:20 PM

THE FAIR MAID OF ISLINGTON:
Or, the London Vintner Over-reach'd

This is a pritty FANCY if you mind,
he thought to fool her, since she was so kind;
But she was crafty, and resolv'd to fit him,
And in the end it prov'd she did Out-wit him
She for her CELLER made him pay her Rent
As by a Wile, which made him to repent.

To the Tune of, Sellenger's Round; or, Caper and Ferk it, &c.

G Em D 7 G
There was a fair maid at Islington as I heard many tell
And she would to fair London go fine apples and pears to sell
G D 7 A
And as she pass'd along the street with her basket on her arm,
G D Em Bm A 7 D
There did she with a vintner meet this fair maid thought no harm.

Good-morrow, fair maid, the vintner said, what have you got here to sell?
Fine apples and pears, kind sir, she said, if you please to taste then well.
He tasted of this fair maid's fruit and he lik'd it wondrous well;
And then he crav'd of this fair maid, how many a penny she'd sell.

Sir, here you shall have six, she said, and here you shall have ten;
I sold no more, but just before, to some Inns of Court gentlemen.
Now while he by the dam'sel staid, her body he did eye,
At length he crav'd of this fair maid, one night with him to lie:

Thy beauty doth so please my eye, and dazels so my sight,
That now of all my liberty, I am deprived quite;
And therefore, love, be kind to me, and let us toy and play,
It is but one small courtesie, then do not say me nay.

Sir, if you lye with me one night, as you propound to me,
I do expect that you should prove both courteous, kind, and free:
And for to tell you all in short, it will cost you five pound.
A match, a match, the vintner said, and so let this go round.

When he had lain with her all night, her money she did crave:
O stay, quoth he, the other night, and thy money thou shalt have.
I cannot stay, nor I will not stay, I needs must now be gone,
Why then thou maist thy money go look, for money I'll pay thee none.

This maid she made no more ado, but to a Justice went,
And unto him she made her moan, who did her case lament:
She said she had a cellar let out, to a vintner in the town,
And how that he did then agree five pound to pay her down.

But now, quoth she, the case is thus, no rent that he will pay;
Therefore your worship, I beseech, to send for him this day.
Then strait the Justice for him sent, and asked the reason why,
That he would pay this maid no rent? To which he did reply,

Although I hired a cellar of her, and the possession was mine,
I ne'er put any thing into it, but one poor pipe of wine;
Therefore my bargain it was hard, as you may plainly see,
I from my freedom was debar'd; then, good sir, favour me.

This fair maid being ripe of wit, she strait reply'd agen;
There was two butts lay at the door, why did you not roul them in?
You had your freedom and your will, as is to you well known;
Therefore I do desire still for to receive my own.

The justice hearing of their case, did there give order straight,
That he the money should pay down, she should no longer wait;
Withal he told the vintner plain, if he a tennant be,
Ye must expect to pay the same, for he could not sit rent-free.

But when her money she had got, she put it into her purse,
And clapt her hand o' the cellar-door, and said it was never the worse:
Which caused the people all to laugh, to see this vintner fine,
Out-witted by a country girl about his pipe of wine.

late 17th century From bodelian


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate
  Share Thread:
More...

Reply to Thread
Subject:  Help
From:
Preview   Automatic Linebreaks   Make a link ("blue clicky")


Mudcat time: 18 October 12:31 AM EDT

[ Home ]

All original material is copyright © 2022 by the Mudcat Café Music Foundation. All photos, music, images, etc. are copyright © by their rightful owners. Every effort is taken to attribute appropriate copyright to images, content, music, etc. We are not a copyright resource.