Req:Louisiana Radio Song (Mon frigidaire est vide)

Subject: Louisiana Radio Song
From: Letty
Date: 16 Aug 01 - 06:25 AM

Hi all,

I'm looking for lyrics to a French-American (Cajun?) song I heard someone play (it might not be a traditional song, I think it's been recorded by the Dutch Cajun band Louisiana Radio).
(Part of) The chorus runs like this:

...Mon frigidaire est vide,
Donnez-moi, donnez-moi d'alimentation

Thanks!

Letty

Subject: RE: Lyr Req: Louisiana Radio Song
From: GUEST,Sorch
Date: 02 Sep 01 - 03:09 PM

No joy, anybody else?

Subject: RE: Req:Louisiana Radio Song (Mon frigidaire est vide)
From: GUEST,#
Date: 13 Mar 21 - 08:08 PM

https://www.youtube.com/watch?v=klthLABerjM

That's a link to Louisiana Radio (the music group) doing the song.

Subject: RE: Req:Louisiana Radio Song (Mon frigidaire est vide)
From: Monique
Date: 13 Mar 21 - 10:27 PM

What I understand... (~20 years later)

Soif!

Moi j'ai faim et j'ai soif
Mon frigidaire est vide
Donnez-moi, donnez-moi alimentation.
Je suis seul, je suis triste,
Ma belle elle est partie,
Aimez-moi, aimez-moi,
Aimez toute la nuit.
J'ai soif, j'ai soif, j'ai soif!

=

Thirsty! (lit. "Thirst!")

I'm hungry and I'm thirsty,
My fridge is empty,
Give me, give me food,
I'm alone/lonely, I'm sad,
My girlfriend left,
Love me, love me
Love (me) all night long.
I'm thirsty, I'm thirsty, I'm thirsty!

Subject: RE: Req:Louisiana Radio Song (Mon frigidaire est vide)
From: GUEST,#
Date: 14 Mar 21 - 04:19 PM

Monique's post is a LYRIC ADD