Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj

Post to this Thread - Printer Friendly - Home
Page: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]


Songs from the Mudcat Worldwide Singaround

Related threads:
Lyr Add: Mudcat singaround songs NOT in English (377)
Worldwide Singaround thread overflow (433)
Mudcat Worldwide Singaround - On Zoom Mondays! (48)
Ideas for Mudcat Singaround 2nd Birthday-June 6 (33)


GerryM 13 Nov 24 - 06:08 AM
GerryM 20 Nov 24 - 01:40 AM
GerryM 26 Nov 24 - 09:58 PM
GerryM 03 Dec 24 - 05:20 PM
GerryM 11 Dec 24 - 02:41 AM
GerryM 25 Dec 24 - 11:05 AM
GerryM 29 Dec 24 - 10:50 PM
GerryM 08 Jan 25 - 05:45 PM
GerryM 18 Jan 25 - 11:37 PM
GerryM 21 Jan 25 - 07:03 PM
GUEST,Guest Joan F 26 Jan 25 - 12:57 AM
GerryM 26 Jan 25 - 07:10 AM
GUEST,Guest Joan F 27 Jan 25 - 09:20 PM
GerryM 27 Jan 25 - 09:34 PM
Felipa 28 Jan 25 - 07:01 AM
Felipa 28 Jan 25 - 07:13 AM
GerryM 29 Jan 25 - 05:09 AM
GUEST,Guest Joan F 02 Feb 25 - 09:38 AM
GUEST,Guest Joan F 02 Feb 25 - 09:41 AM
GerryM 02 Feb 25 - 04:50 PM
GUEST,Guest Joan F 03 Feb 25 - 03:01 PM
GerryM 05 Feb 25 - 09:22 PM
GerryM 11 Feb 25 - 11:05 PM
GerryM 19 Feb 25 - 10:01 PM
GerryM 27 Feb 25 - 10:17 PM
GerryM 05 Mar 25 - 03:58 AM
GerryM 13 Mar 25 - 12:29 AM
GUEST,Guest Joan F 17 Mar 25 - 09:30 PM
GerryM 20 Mar 25 - 12:00 AM
Share Thread
more
Lyrics & Knowledge Search [Advanced]
DT  Forum Child
Sort (Forum) by:relevance date
DT Lyrics:













Subject: RE: Songs from the Mudcat Worldwide Singaround
From: GerryM
Date: 13 Nov 24 - 06:08 AM

Songs, poems, and readings from the Mudcat Worldwide Zoom singaround of 11/12 November 2024, in the order in which they were presented. Thanks to Moorley Man for the data. Corrections and comments always welcome.

Hang on the Bell, Nellie
Bish Bash Bosh (poem)
My Enemy (The Man I Killed)
November Wood (poem)
November Lament (poem)
Harvest Moon
Father's Toys
Homeward (poem, aka Home, Lads, Home)
Riding the Night Mare (reading)
Fields of Athenry (variant, aka Down by the Claren's Mossy Banks, ttto Star of the County Down)
Sin City
Annexation 1846 (ttto Yankee Doodle)
Peculiar Ale (ttto When Jones' Ale was New)
My Country 'Tis of Thee – Roe v. Wade rewrite
Baby Please Don't Go
No Matter Who You Vote For, The Government Always Gets In
Once I Had A Sweetheart (many other titles – see 26/27 June 2023)
Bridges
Buckets of Rain
John Condon
Milwaukee Blues (aka Jay Gould's Daughter)
Buttermilk Hill (for other names, see 11/12 April 2022)
Voják ("Soldier", sung in Czech)
Gentle Annie
Play Friends (poem)
Man Who Used To Be
Frankie and Johnny
Turn, Turn, Turn
Legacies (poem)
The Best Things Before Sliced Bread (poem)
Won't You Please Oblige Us with a Bren Gun?
When Can I Have a Banana Again?
The Last of the Light Brigade (poem)
The Parting Glass
Where Three Lands Meet (poem)
Hard Times
Polyna
Deportee (aka Plane Wreck at Los Gatos)
Until the Dark Time Ends (aka The Comfort of Singing Voices)
Listen to the Pipes
You'll Never Walk Alone
Keep My Skillet Good and Greasy
I Still Breathe
Lorena
The Lost Gardens of Heligan
Too Much of Nothing
After the War
The Death of Queen Jane
Blue Skies and Meadows of Gold
Watching the Trains Come In
He's Coming to Us Dead (aka The Express Office, The Boys in Blue)
Cactus Tree
Geritol Gypsy
Singing Through the Hard Times
They're Taking it Away
After Taps (poem)
The War After the War
Lowlands
When All Thy Names are One
Òran Beinn Lì (Song of Beinn Lì, sung in Scots Gaelic)
Farewell
The Rose of York
Thanksgiving Prayer
Times are Getting Hard


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Songs from the Mudcat Worldwide Singaround
From: GerryM
Date: 20 Nov 24 - 01:40 AM

Songs, poems, monologues, essays, and recitations from the Mudcat Worldwide Zoom singaround of 18/19 November 2024, in the order in which they were presented. Thanks to Moorley Man for the data. Corrections and comments always welcome.

What Did You Learn in School Today?
Ballad of a Crystal Man
Ghosts in Deptford (poem)
Courting Disaster
The Caithness Self-Lift Chair (monologue)
Meet Her at the Gate
Ee By Gum, But I'm Cold
Wheels
April Come She Will
The Quiet Woman (poem)
Come Together (US Post-Election Analysis, ttto Come Together)
Lo fantaume Pellegrin (The Ghost Pellegrin, sung in Nice dialect of Occitan)
Oxford Town
The Ballad of the Resurrection Packet (ttto Home Lads Home)
Sweet Violets
The Blackballer (mashup of "The Blackball Line" and "Blow the Man Down", ttto the latter)
I Would I Were
Give Light
Engaging with My Play (essay)
Brownies for Breakfast
Holding the Center (poem)
I Choose Hope
The Ten Meg Morris (ttto The Keeper)
Hurry Sundown
Frosty Mornings
Family Album (poem)
Last Waltz (poem)
Ethel from the Cake Shop
Talking Wheelchair Blues (recited)
Over the Lancashire Hills
The Rue and the Thyme
Label in the Printer (ttto Little Boxes)
Gil Galad Was An Elven King
Thanks for the Memory
Wild Women Don't Have No Blues,
Golden Mansions
I Natt Jag Drömde ("The Strangest Dream", sung in Swedish, then in English)
Farewell Lovely Nancy
More Joy
Somebody Would Shout Out "Shop"
I'm a Hippie Freak (ttto I'm an Old Cowhand)
Sagic Paradox (poem)
Love Me I'm a Liberal (rewrite)
Chicken is Nice
The Green Rolling Hills of West Virginia
Gonna Be an Engineer
O Can Ye Sew Cushions
Rice Krispies Jingle
Sixteen Tomes (ttto Sixteen Tons)
Bench by the Sea
Who am I Now?
Love Changes Everything


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Songs from the Mudcat Worldwide Singaround
From: GerryM
Date: 26 Nov 24 - 09:58 PM

Songs, poems, monologues from the Mudcat Worldwide Zoom singaround of 25/26 November 2024, in the order in which they were presented. Thanks to Moorley Man for the data. Corrections and comments always welcome.

Anathea
The Bonnie Lass o'Fyvie-O
The Deserter (poem)
Bye Bye Black Sheep (poem)
Defence (poem)
The Dancing Teacher
The Weavers
The Magic Wand (monologue)
I Think it's Going to Rain Today
I Wish They'd do it Now
Habitants de tout âge ("People of all ages", sung in French)
Sing Us Something We Know (ttto Oh, Susanna)
Loch Tay Boat Song
The Face in the Sea (poem)
Teacher Mary had a Deity
Terrorism (poem)
I'm Still Standing
Blood and Gold (ttto Rano mi e more)
Scarlet Ribbons
I Still Miss Someone
Believe me, Sligo
Grey Goose
Chelsea Morning
Aphrodite the Smelly Belly Dancer
Three Rusty Nails (poem)
Take Comfort (poem)
Cock of the North (Sailor Home from the Sea)
The Workhouse Christmas Day (monologue)
I'm Not Angry
Wild Goose Shanty
Tale of the Whale
Makin' Whoopee
Gathering of Spirits
Where the Bottles Break
Grief (poem)
If the Poor don't Matter
I Love My Rooster (with new verses)
This World Goes Round and Round
Freight Train
Love's the Rising Sun
A Prayer for Thanksgiving
I'll Fly Away
Tom Joad (ttto John Hardy)
The February March
Thaïs
If I Were Free
Circle Game
Thanksgiving Eve
Morning Glow
Could I Have this Dance


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Songs from the Mudcat Worldwide Singaround
From: GerryM
Date: 03 Dec 24 - 05:20 PM

Songs, poems, and monologues from the Mudcat Worldwide Zoom singaround of 2/3 December 2024, in the order in which they were presented. Thanks to Moorley Man for the data. Corrections and comments always welcome.

My Grandfather's Clock
Carry My Song (poem)
Circle of Song
Turkeys (poem)
The Vote (poem)
I Do Have My Little Bit of Pride
Billy's Rose (monologue)
Le carillon de Vendôme
Mrs Fisher
And Still the Rain Falls (poem)
Lo viatge ("The Journey", sung in Occitan)
River (Joni Mitchell, not Bill staines)
Song of Deal
My Baby's Gone
Puff, The Magic Dragon
Medley: When Johnny Comes Marching Home, The Vacant Chair
Life Passes By (English translation of "La vie s'écoule, la vie s'enfuit")
Frobisher Bay
Brother Noah
Holding the Center (poem)
Light a Candle
Copper Kettle
God's Surprise (ttto Scarlett Ribbons)
The Last Song
Dark of the Moon
When I'm Gone
Souvenirs
Taoist Tale
King John's Christmas (poem)
Fatty Molesworth
The Happiest Christmas of All (monologue)
My Dearest Dear
Come Back in the Morning (ttto Virgin Mary had a Baby Boy)
O Come O Come Emmanuel
A Case of You
Good as Gold
Tenderly
Three Bells
Where the Morning Glories Grow
Miss Fogarty's Christmas Cake
Going to Damascus
Woodstock
Oops!! Jamboree! (ttto Whup Jamboree, aka Whip Jamboree)
Alternating stanzas of Homeless Wassail and (poem) Could Be
Catch the Wind
The Lambskin Carol
Holly, Ivy, and Yew
Scotland the Brave (parody version)
The Lifeboat Mona
Crown Him (aka Diadem, aka All Hail the Power of Jesus' Name)
Summer Wages
Cherry Tree Carol
God Rest Ye Unitarians
Jesus in a Snowball
If I Were Free
Farthest Field (David Dodson)


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Songs from the Mudcat Worldwide Singaround
From: GerryM
Date: 11 Dec 24 - 02:41 AM

Songs, poems, and monologues from the Mudcat Worldwide Zoom singaround of 9/10 December 2024, in the order in which they were presented. Thanks to Moorley Man for the data. Corrections and comments always welcome.

Medley: Gaudete, Awayday, Crudités
Enniscorthy Christmas Carol
That's Just What I Wanted (poem)
A Time for Sharing (poem)
The Gift of Time (poem)
The Workhouse, Christmas Day (monologue)
Foxtrot Tango Calling
Memory
A Case of You
Chut, chut, chut ("Shush, Shush, Shush", in Occitan)
Five Foot Flirt
Goodbye Sweet Liza Jane
Rudolf med den røde tud ("Rudolf with the Red Nose", in Danish)
Hear Lyrics Clearly
The Drunken Sailor
Separation Blues
Hearth and Fire
A-Rovin' on a Winter's Night
Queen of Waters
Old Dog Tray
Slowed-down Blackbird (poem)
Blackbird
Bradford (poem)
The Night Before Christmas (poem; aka A Visit from Saint Nicholas)
Letter to Santa
Pirate Jenny
For Free
An Empty Mansion
The Dreadnought
Do You Hear What I Hear?
Yorkshire Couple
World Turned Upside Down
Hruška ("The Pear Tree", in Czech)
If You Gotta Go / Si tu dois partir (sung in English and high school French)
Gentle Annie
A-Beggin' I Will Go
When a Child is Born
Hearth and Fire
The Snow Goose
Christmas (poem)
Merry Xmas Everybody
Edelweiss
Rebirth/Ascension (poem)
The Christians and the Pagans
Morningtown Ride


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Songs from the Mudcat Worldwide Singaround
From: GerryM
Date: 25 Dec 24 - 11:05 AM

Songs, poems, recitations, and monologues from the Mudcat Worldwide Zoom singaround of 16/17 December 2024, in the order in which they were presented. Thanks to Moorley Man and Yorkshire Yankee for the data. Corrections and comments always welcome.

I Wonder as I Wander
The First Nowell (ttto Young Banker)
Last Minute Christmas Shopping (poem)
The King's Speech (poem)
She's a Little Fairy on a Christmas Tree
I am Christmas (recitation)
Sam's Christmas Pudding (monologue)
The Boar's Head Carol
Winter Wonderland
Sans Day Carol
Coventry Carol
'Zat You, Santa Claus?
Ode by a Christmas Pudding at Sea, lat. 49° 5' n.; long. 9° 17' w.
Christmas Day in the Cookhouse (monologue)
Tura lura lura (sung in Occitan Provençal)
Christmas in the Trenches
Someday at Christmas
Pujdem Spolu Do Betleme ("We are going together to Bethlehem", in Czech) )
Shoutin' on the Hills of Glory
The Victim Gets the Blame
Christmas (poem)
The Fairy on the Tree
Morning Morgantown
John Ball
The Mistletoe Bough
Twas the Night Before Christmas (poem)
I'll be Glad when it's All Over
The Night Before Christmas (monologue)
Gabriel was an Angel (ttto Boney was a Warrior)
Pickle Carol (ttto Cherry Tree Carol)
The Sussex Carol (On Christmas Night)
Tomorrow Shall Be My Dancing Day
The Virgin Mary Had A-One Son
My Prayer
Ardaidh Chuain (The Quiet Land of Erin, sung in Irish and English)
Winter Song
When I Have Seen
Narodil se Kristus Pán ("Be joyful, Earth and starry sky", in Czech)
Joy to the World
Grief (poem)
Thoughts and Prayers
The Christmas Song
Chipmunks Roasting on an Open Fire
I Want a Hippopotamus for Christmas
Gaudy Tree (ttto Gaudete)
Pretty Boy Floyd
A Christmas Carol
12 Days Home for Christmas (ttto Twelve Days of Christmas)
If I Were Free
Chariots
Sussex Mummers' Carol (aka On Christmas Night)


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Songs from the Mudcat Worldwide Singaround
From: GerryM
Date: 29 Dec 24 - 10:50 PM

Songs, poems, and monologues from the Mudcat Worldwide Zoom singaround of 23/24 December 2024, in the order in which they were presented. Thanks to Moorley Man and Joe Offer for the data. Corrections and comments always welcome.

Still, Still, Still (sung in German)
Angels from the Realms of Glory (ttto Heartbreak Hotel)
Roles (poem)
Christmas Without You Is (poem)
Silver Angel (poem)
Up! Good Christen Folk and Listen
Comfort and Joy
The School Nativity
The Christmas Goose
Sam's Christmas Pudding (monologue)
Light One Candle
The Man with the Bag
Noël
Nous étions trois bergerettes (sung in French)
Stille Nacht ("Silent Night", sung in German)
Vegematic
God Bless You Little Porcupine
The Greatest Story of All
Long is the Winter Till the Sun's Return
Cat's 12 Days of Christmas
Time has Made a Change in Me
Adeste Fideles (sung in Latin)
Gabriel's Message
Mrs. Claus (poem)
Debrief (poem)
On a Winter's Morning (ttto The Rosabella)
Let the Reindeer Run (ttto Let the Bulgine Run)
More Cake, Or I Appear
The Day Before Christmas – A Busy Mum's Perspective (monologue)
The Night Before Christmas (monologue)
Mrs. Maccabeus (ttto O Chanukah)
Thula Baba, Thula Sana (sung in Zulu)
Hanukkah in Santa Monica
Christmas Bells
Chariots
Rock of Ages ("Ma'oz Tzur", sung in English)
Witch of the West (ttto Witch of the Westmerelands)
God Rest Ye Merry Gentlemen (parody)
Witch of the West-mer-lands
The Weave (poem)
Frosty's Moonshine Christmas
Ships of Light
Don oíche úd i mBeithil ("To That Night in Bethlehem", sung in Irish)
A Year has Gone By
One Hand, One Heart
Abou Ben Adhem
Absent Friends
Gabriel's Message
Walkin' in a Winter Wonderland
When You're Smiling
Baby Born in Bethlehem (A Tale of Jesus)
Good in Living
Ding Dong Ding
Jesus - The Missing Years
Christmas in the Trenches
Twelve Days Home for Christmas
Daisy a Day
If I Were Free
Three Wise Women
All Through the Night


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Songs from the Mudcat Worldwide Singaround
From: GerryM
Date: 08 Jan 25 - 05:45 PM

Songs and poems from the Mudcat Worldwide Zoom singaround of 6 January 2025, in the order in which they were presented. Thanks to Moorley Man for the data. Corrections and comments always welcome.

Circle of Song
The Wintertime is Coming (aka Snow, Bloody Snow) (ttto Wild Mountain Thyme)
Winter-time (poem)
Winter (poem)
Ring Out, Wild Bells! (poem)
Cherry Tree Carol
Robin Hood and the Beggar Knight (Child Ballad, adapted)
Jingle Bell Rock
Wish I Could Be Nice and Warm
For Auld Free Time (ttto Auld Lang Syne)
Lily the Pink
More Than You Know
Diamonds and Rust
A Thousand Songs
Snow on the Branches (poem)
Voting for Destruction (poem)
Jingle Bells
Roustabout (aka Rolling and Flowing, Rolling Down to Cairo Town)
Swallow Song
Spanish Fandango
Shelter from the Storm
Organs in a Jar (ttto Whiskey in the Jar)
Sweet Betsy from Pike
East Ferry
The Candle and the Cape
Witch Hazel
All I Really Want to Do
The Shipping Forecast
Crossing the Bar (poem)
King Pharim
Butter and Cheese and All
Luck be a Lady
Better Get Your Bodywarmer On
Last Thing on My Mind
Big Muddy
Lulu Walls
The Old Lamplighter
The Lamplighter (poem)
Do You Hear the Music (poem)
Brother Warrior
Ballyronan Maid (aka Ye Lovers All)
One with the Darkness
Some Say the Devil is Dead
Walkin' Boss
Crackdown Addict
Red is the Rose
Speech (poem)
The Battle of the Wall (ttto Battle of New Orleans)
The Telling Takes Me Home
The Song Goes On
The Rose of San Joaquin
The Lights of Little Christmas
Stay True
The Wren / The King / Joy, Health, Love and Peace
Bright New Year
Hearth and Fire
Burntollet Ambush
No Welcome
Never Press Nine
Gloucestershire Wassail
We Sing Hallelujah


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Songs from the Mudcat Worldwide Singaround
From: GerryM
Date: 18 Jan 25 - 11:37 PM

Songs, poems, and monologues from the Mudcat Worldwide Zoom singaround of 13/14 January 2025, in the order in which they were presented. Thanks to Moorley Man for the data. Corrections and comments always welcome.

The Log Driver's Waltz
Seasons Turn
Vague Assumptions (poem)
Blow, Blow, Thou Winter Wind
I'll Bid My Heart be Still
The Grog and Grumble Steeplechase (poem)
Cruel War
The Ploughboy's Dream
Pleasant and Delightful
Lady of the Corn and the Pomegranate (poem)
All in the Cards
Another Time and Place
The Drover's Dream
Stewball
The Emigrant's Letter
Little Duffer Boy (ttto Little Drummer Boy)
Sea Change
Open Thy Lattice, Love
Fish from the Waist Down (ttto Saint James Infirmary)
Reasons I Love Getting Old (ttto My Favorite Things)
Away with Rum, By Gum
Hallelujah (Katherine Wheatley, not Leonard Cohen)
In Buttercup Class We Smile
Earth (poem)
Call Me World (poem)
Winter Ice Advice
The Good Old Way
The Jubilee Sovereign (monologue)
Turn, Turn, Turn (fragment)
Where have All the Flowers Gone?
Changeling Lullaby
A Mayfly Dance (poem)
Polly Oliver
Don't Let My Ramblin' Bother Your Mind
Drinkin' Them Beers   
An Explanation, Perhaps (poem)   
On Mars   
Old Flames Can't Hold a Candle to You
The Music of Healing   
All the Weary Mothers of the Earth   
Give Me a Martian Rover (ttto Ramblin' Rover)
Edelweiss   
After the Goldrush   
You're Gonna Make Me Lonesome when You Go   
Bonny Portmore   
King Orfeo   
Billy Reilly   
The Ketch Ceres   
A Tale of Jesus (commonly known as "Baby Born")   
She's Gone Gone Gone   
Namely You   
Johnson Boys   
Daisy a Day   
Farewell Shanty (aka Padstow Farewell, aka Sailor's Farewell Hymn, aka 'Tis Our Sailing Time, aka Cornish Farewell Shanty, ....)


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Songs from the Mudcat Worldwide Singaround
From: GerryM
Date: 21 Jan 25 - 07:03 PM

Songs, poems, and monologues from the Mudcat Worldwide Zoom singaround of 20/21 January 2025, in the order in which they were presented. Thanks to Moorley Man for the data. Corrections and comments always welcome.

We Shall Overcome
Strength to Carry On
'Tis the Time to be Slow (poem)
Small World Turning (poem)
Ben Briggs (monologue)
The Truth About Loch Ness
Ay Waukin', O (known under numerous spellings)
Riding the Night Mare (poem)
And Still the Rain Falls (poem)
You Bash the Balrog (ttto Waltzing Matilda)
Where Have All the Flowers Gone?
Men CAN Say No (ttto I'm Just a Girl Who Can't Say No)
Farther Along
Power and the Glory
Re Gilardin ("King Gilardin", sung in Piedmontese)
Bright Mohawk Valley (version of Red River Valley)
The Month of January
We Have a Dream
The Times They are a-Changin'
Tea Ceremony at the Autumn Moon (poem)
The Bible
Summertime
Song Cycle (poem)
That's Where the Hope Comes From
Tangled Up in Blue
The Rainbow Connection (interrupted)
Sweet Betsy from Pike
Mister Block
The Agamemnon
Leaving Louisiana in the Broad Daylight
Singing Through the Hard Times
The Lea-Rig
The Sofa of Life (poem)
Address to the Haggis (monologue)
Scottish Food
Call the Ewes
The Summer Land (poem)
Blow the Man Down
If I Had a Hammer (aka The Hammer Song)
We Need Each Other Now
The Good in Living
Lay Down Beside Me
In Contempt
AI Writes Better Songs
Eensy-Weensy Spider (ttto The Mary Ellen Carter)
Take this Hammer
Tonight I Await (poem)
The Only Way
The Gringo Pistolero
Ballad of the Crafty Virus
Come See the Boys Go Round
I Still Miss Someone
All Used Up
My Favorite Things (parody – senior version)
Lazarus Drug
Greenland Expedition (ttto Greenland Whale Fisheries)
If I Were Free
They're Taking it Away
Interesting Times
Farewell Shanty (aka Padstowe Shanty, Padstow Farewell, Cornish Farewell Shanty, 'Tis Our Sailing Time, ....)


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Songs from the Mudcat Worldwide Singaround
From: GUEST,Guest Joan F
Date: 26 Jan 25 - 12:57 AM

Please change my title to "Aye Waukin' O". I read that the difference between "aye" & "ay" is that "aye" is pronounced "I" & "ay" is pronounced "A" & that "aye" in the song's context is what means "always" in "always awake".


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Songs from the Mudcat Worldwide Singaround
From: GerryM
Date: 26 Jan 25 - 07:10 AM

Joan, thanks.
Ewan MacColl recorded the song as Ay Waukin, O.
Martyn Wyndham-Read called it Ay Waukin O.
Lorna Campbell had it as Aye Waukin O.
For Ian Giles, it was Aye Waulkin O.
Ewan McLennan; Aye Waulkin, O.
Eddie Reader, Aye Waulkin-O.
Sam Lee, Aye Walking Oh.

It was a close thing, but I decided to go with Ewan MacColl.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Songs from the Mudcat Worldwide Singaround
From: GUEST,Guest Joan F
Date: 27 Jan 25 - 09:20 PM

But I sang it "Aye", pronounced "I". Ewan wasn't there to sing it his way, whatever that is.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Songs from the Mudcat Worldwide Singaround
From: GerryM
Date: 27 Jan 25 - 09:34 PM

Joan, MacColl also pronounced it to rhyme with "eye". https://youtu.be/lhAp8_9vqHo?si=xnRvrKZPjqiZq1na


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: Ay Wauking O
From: Felipa
Date: 28 Jan 25 - 07:01 AM


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: Ay Waukin, O.
From: Felipa
Date: 28 Jan 25 - 07:13 AM

"Ay Waukin, O" is credited to Robert Burns so it seems common sense to me to write the title as it was originally published rather than according to the various interpretors of the song. The online sources I see re Burns use the spelling Ay, and I have always seen it pronounced "aye"

Another well-known Burns song is written as "Ae Fond Kiss" (is Ae pronounced as simply a long A?)

Burns mixed various Scots dialects and standard English as suited the sound of his lines, and perhaps according to sources of his lines which were often adapted from folk sources. By the way, Ay Waukin, O may have been inspired by a Gaelic song "Cadal Cha Dèan Mi", I won't sleep, which is sung to a fairly similar air.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Songs from the Mudcat Worldwide Singaround
From: GerryM
Date: 29 Jan 25 - 05:09 AM

Songs, poems, monologues, and instrumentals from the Mudcat Worldwide Zoom singaround of 27/28 January 2025, in the order in which they were presented. Thanks to Moorley Man for the data. Corrections and comments always welcome.

My Name Joe
Jobsworth
Peace (poem)
Prayer Flags (poem)
The White Rose (poem)
Reflections (poem)
Tyrants
Hill of Little Shoes (poem)
I Shall Be Released
Scarborough Fair
Strawberry Fair
Dona Dona
Stormy Weather
Railroad Blues
Le garçon jardinier ("The Gardener Boy", sung in French)
The Bailiff's Daughter of Islington
The Rasta Masta Has to Ask for Special Pesto on His Pasta
Let It Be Me
The Ballad of Lydia Pinkham/Lily The Pink (after German original, Winke Winke)
Green Grow The Rashes-O
Prism (poem)
Knock On The Door
Szól a kakas már ("The Rooster Is Crowing", sung in Hungarian)
Starlight on the Rails
Dr Price (ttto Keep that Wheel a-Turning)
Weavers' Revelry
You've Got a Friend
Salvaging (poem)
The Boss
Queenie Feather (monologue)
Ae Fond Kiss
Poisoning Pigeons in the Park
Sweet Thames, Flow Softly
I Reach Out to You
Skip to My Lou
I Will Give My Love an Apple
Flow Gently, Sweet Afton
Ballad of Anne Frank
A Tale of Jesus (aka Baby Born)
Sitting on the Dock of the Bay
San Antonio Rose
The Crafty Farmer
Taking Stock (poem)
Billionaire in Space
Peg and Awl
Mary had a Little Lamb (ttto Battle Cry of Freedom)
Ride 'em Jewboy
Zip-a-Dee-Doo-Dah
Medley: Carolan's Cup, Carolan's Concerto (instrumentals on mountain dulcimer and fiddle)
Zog Maran ("Say, Marrano", sung in Yiddish)
Walking in a Winter Wonderland
Fine Horseman
(Threw it out) The Window
A Daisy a Day
The Lea Rig
Fairy Lullaby
Angel from Montgomery
Medley: Tailor's Twist, Barrow Burn (instrumentals on mountain dulcimer and fiddle)
Ae Fond Kiss
Crazy
Give Yourself to Love
Music to Me


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Songs from the Mudcat Worldwide Singaround
From: GUEST,Guest Joan F
Date: 02 Feb 25 - 09:38 AM

I gave the story of "Aye Waukin O" as told to us by either the Tannahill Weavers or maybe Ossian as the title meaning "Yeah, always awake" & Trish Santer, who is Scottish, told me I had to spell the 1st word as "aye" or it wouldn't mean "always", just "yeah".

I looked it up & basically the lookup agreed with her. I wish you'd honor my title.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Songs from the Mudcat Worldwide Singaround
From: GUEST,Guest Joan F
Date: 02 Feb 25 - 09:41 AM

This was at a Burns Zoom at the Mermaid's Tavérn.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Songs from the Mudcat Worldwide Singaround
From: GerryM
Date: 02 Feb 25 - 04:50 PM

Joan, probably Ossian, as they recorded it on their album, Seal Song. So far as I can tell, Tannahill Weavers have never recorded it.

Anyway, you've had your say, I've had mine. I consider the question closed.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Songs from the Mudcat Worldwide Singaround
From: GUEST,Guest Joan F
Date: 03 Feb 25 - 03:01 PM

Surely you know that people/ groups, in this case the Tannahills, do songs in concert they never record.

In this case I'm leaning to the Tannahills.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Songs from the Mudcat Worldwide Singaround
From: GerryM
Date: 05 Feb 25 - 09:22 PM

Songs, recitations, poems, instrumentals, and monologues from the Mudcat Worldwide Zoom singaround of 3/4 February 2025, in the order in which they were presented. Thanks to Moorley Man for the data. Corrections and comments always welcome.

Eat Bertha's Mussels
Tommy
The Twa Sisters of Binnorie (recited)
Sailing to Philadelphia (recited)
The Recruited Collier
The Rolling Mills of New Jersey (ttto Rolling Hills of the Border)
Morning Morgantown
Joshua Fit the Battle of Jericho
Dirty Old Town
Waiting (poem)
Cortège de noce ("Wedding Cortège", sung in French)
Concertina medley, 3 strathspeys: 1 Title unknown; 2 Lady Lord 3 Earl Grey
Spi mladyenets, moi prekrasný, bayushki bayu ("Cossack Lullaby", sung in Russian and English)
Be Aware of the Past (poem)
The Coachman
Remember Me (poem)
The Crayfish
Let No Man Steal Your Thyme
The Lost Words Blessing
Thank You Very Much for Zakopane (ttto Thank U Very Much)
Freight Train
Darling Nelly Gray
Ol' Slew Foot
Seminole Blues
When the Ship Comes In
As Tears Go By
The Knocker-up (poem)
Eawr Sarah's Getten a Chap (monologue)
Past Carin'
Tears of Rage
The Carousel
I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter
Sweet Lass of Richmond Hill
Who's Sorry Now?
The Really Strangest Dream
Prism (poem)
parody of Oops I Did it Again
Wagoner's Lad
When I'm Gone
Grotty Yachtie (ttto She'll be Comin' Round the Mountain)
Born to Lose
The Old Bog Road
The Bear Went Over the Mountain
Hind's Song
Hobo's Lullaby
Gabhaim Molta Bhríde ("I praise Brighid", sung in Irish Gaelic)
Amhrán na Féidireachta ("Song of Possibilities", sung in Irish Gaelic)


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Songs from the Mudcat Worldwide Singaround
From: GerryM
Date: 11 Feb 25 - 11:05 PM

Songs, poems, and recitations from the Mudcat Worldwide Zoom singaround of 10/11 February 2025, in the order in which they were presented. Thanks to Moorley Man for the data. Corrections and comments always welcome.

Crossing the Bar
Follow Me 'ome
Before the Internet (poem)
Add to Basket (poem)
Access Denied (poem)
The Light on the Wreck (poem)
Love on the Line
Hey, That's No Way To Say Goodbye
Liverpool Lullaby
Old Ivar (poem)
The Blue Train
Bill Bones' Hornpipe
Free and Bright
Pierre de Grenoble ("Peter of Grenoble", sung in French)
The Alabama (aka Roll, Alabama, Roll)
You're Gonna Miss Me When I'm Gone
John o' Dreams
The Prairie Lullaby
In Dreams
Vicky's Secret
Engine 143
The Mother's Story
Drekike Shtot ("Dirty Old Town" in Yiddish translation)
Preacher and the Bear
Grumpy Old Woman
Dumbarton's Drums
Nothin' but a Humbug
The Greenland Expedition (ttto Greenland Whale Fisheries)
Pantoum in Wartime (poem)
The Outside Track (recited)
Love in the Launderette
Suzanne
Where Three Lands Meet (poem)
Why Paddy's Not at Work Today (aka The Sick Note)
The Yellow Bittern ("An Bunnan Bui", sung in English)
Spencer the Rover
Irving the Rover (fragment)
The Ministrel Boy
Deep in the Darkest Night
Language of a Body (poem)
Suddenly, Elon (ttto Suddenly Seymour)
Old Fastnet
Bold Riley
Cossack Lullaby (Spi mladyenets, moi prekrasný, bayushki bayu, sung in Russian and English)
Blank Space
Point Four Cents a Play
Lord Gregory
The Unicorn
Daisy Bell
Descant to Daisy Bell
Will You Miss Me When I'm Gone
The Raiders (ttto Ghost Riders in the Sky)
If I Could Just (poem)
Yet for Today I Miss You
Bell, Book, and Candle
Mapmaker, Mapmaker (ttto Matchmaker, Matchmaker)
They're Taking it Away
Farewell Shanty (aka Padstowe Shanty, Padstow Farewell, Cornish Farewell Shanty, 'Tis Our Sailing Time, ....)


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Songs from the Mudcat Worldwide Singaround
From: GerryM
Date: 19 Feb 25 - 10:01 PM

Songs, poems, and monologues from the Mudcat Worldwide Zoom singaround of 17/18 February 2025, in the order in which they were presented. Thanks to Moorley Man for the data. Corrections and comments always welcome.

Being a Pirate
The Good Old Way
The Young Suffragette (poem)
Suffragette (poem)
Stepping Into the House that Men Built (poem)
I Hope You Don't Mind that We Sang About Jesus for You
Do Not Disturb (Sex In Granddad's Care Home)
Dad's Got a Gun (monologue)
New Garden Fields
I Hold Your Hand in Mine
The Bossa Nova Beat
The Boomerang Café
Les Trois Maçons Jolis (The Three Handsome Stonemasons, sung in French)
What's Happening Today
The Wistful One (poem)
My Dearest Dear
Special
Wild Geese (ttto an O'Carolan planxty)
The Maple's Lament
I Wanna Be a Bonobo
(Poem mocking the young Philip of Spain – no title available)
Bluebeard (poem)
Prism (poem)
Don't Abandon Them (ttto Blowin' in the Wind)
My Husband's Got No Courage in Him
Nightmare on the Nile (ttto The Zoological Gardens)
Oklahoma Hills
Some Day Soon
The Rich Man and the Poor Man
Hard Times of Old England Retold
At Evening (poem)
Returning (poem)
Anniversary (poem)
Midnight Moonlight
Dogging
Homeward (poem)
Mercedes Benz
And Still the Rain Falls (poem)
Early One Morning
Why Does Love Make You Stupid?
Blue Skies and Meadows of Gold
Going to the West
The Ball-Playing Song
While I'm Gone (poem)
Suddenly, Elon (ttto Suddenly, Seymour)
Twa Corbies
Out of the Window (aka Our Wedding Day)
Early Snow
Don't Feel Your Touch
Jemima Nicholas
Dead Presidents
High Barbaree
Voting for Destruction (poem)
Days
Siúl a ghrá (in Irish Gaelic, aka Shule Aroon)
Geritol Gypsy
There is a Wall
Talking 2025 Blues
Frobisher Bay (aka Frozen in Frobisher Bay)
What Happened to the Manx Cat's Tail?
Music to Me


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Songs from the Mudcat Worldwide Singaround
From: GerryM
Date: 27 Feb 25 - 10:17 PM

Songs, poems, and monologues from the Mudcat Worldwide Zoom singaround of 24/25 February 2025, in the order in which they were presented. Thanks to Moorley Man for the data, and to Joan F for a correction. Corrections and comments always welcome.

I'm An Old Cow-hand
The Battle (poem)
With God On Our Side
Sunflowers (poem)
An Infinite Number of Occasional Tables (poem)
Primates
A Sailor's Life
Julian of Norwich
Gloria (sung in Latin)
Cool (That Bossa Nova Beat)
The 23rd of February
Lady Franklin's Lament
Le Tailleur de Pierre ("The Stonecutter", sung in French)
Begin The Beguine
The Glory of Love
Woman In My Dreams (Ice that's Boiling Over)
Speed of the Sound of Loneliness
You Wonder Why I'm a Hobo (or I Just Don't Want to be Rich)
Already Dead
World Traveler (poem)
Hallelujah for Ukraine (ttto [Leonard Cohen's] Hallelujah)
The Broom o' the Cowdenknowes
Carry It On
The Shuls of Erin (ttto Shoals of Herring)
Don't Fence Me In
When First Unto This Country
Matters of the Heart
I Had an Old Coat
Unison in Harmony
New Year (poem)
At Evening (poem)
Any Two Sides of a Triangle (monologue)
Cole Porter Played
When You are Old and Gray
The Masochism Tango
Riding the Night Mare (poem)
Hallelujah (Leonard Cohen's)
The Times They are a-Changing
Samachti B'omrim Li ("I rejoiced When They Said to Me", sung in Hebrew)
Prairie Lullaby (by Stephanie Davis)
I'd Sooner Go Hedging
Skibbereen
God Save Us from the King (ttto God Save the King / My Country 'Tis of Thee)
Long John
Turtledove Done Drooped His Wing
Coming Down in the Rain
Safe Romance
Masterpiece (poem)
The Trump Center for the Arts
Fight Fiercely, Harvard
I'm a Rambler, I'm a Gambler
Craigie Hill
The Chickens They are Crowin'
Waiting for the Ferry
Great Wall Ballad (one verse in Chinese, remainder in English)
Parting Song


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Songs from the Mudcat Worldwide Singaround
From: GerryM
Date: 05 Mar 25 - 03:58 AM

Songs, poems, and monologues from the Mudcat Worldwide Zoom singaround of 3/4 March 2025, in the order in which they were presented. Thanks to Moorley Man for the data, and thanks to Monique for a correction. Corrections and comments always welcome.

Sae Will We Yet
Ballad of Hollis Brown
Treiglads (Mutations) (poem)
It was a Lover and his Lass
Nil Sé'n Lá ("It's Not Day", in Irish Gaelic)
Lock the Door, Lariston (monologue)
Still on the Bridge
Leaning on a Lamp-post
La porcheronne ("The Swineherdess", sung in French)
The Leviathan's Three-Hundred (poem)
Medley of three poems: Is this 1938 Again? A Training Exercise; Mariupol
Bubble-up Economy
I, The Phoenix, Rise (poem)
Stars and Stripes
Very Unfortunate Man
After the Ball (parody)
A la una yo nací ("At one, I was born", sung in Ladino)
Puppets on a Kremlin String (ttto Viva la Vida)
I Bought Me a President
You've Been a Friend to Me
Turtle Dove Done Drooped His Wings
The Three Crows (version of Twa Corbies)
The Good Woman's Home and Family Magazine Recipe Competition Winner, February 1918 (poem)
Volodymyr Zelenskyy Went to See Trump (d'après Nellie the Elephant)
Where Will the Last Flower Grow?
On the Banks of Red Roses (aka Oh My Johnny)
Any Two Sides of a Triangle (monologue)
Gardening
The Shadow of Your Smile
Reuben Ranzo (Norwegian version, sung in English)
People Say Strange Things
Keys of Canterbury
Going Home (aka Carry Me Back to East Tennessee)
Kugelsburg Bank (aka Someone's Grandmother)
Geritol Gypsy
Quite Early Morning
Naughty Child (poem)
Mr Musk
Well May the World Go (ttto The Keel Row)
The Rare Ould Times
Going Home (Runrig song)
Sing Out, March On
Shawneetown
Rainbow Warrior
Johnny Todd
The Ballad of John Rae
Come Fare Away (aka Marnie)
Run and Catch the Wind
High Barbaree (aka Coast of High Barbary, etc.)
Blue Bayou
I Was Born About Ten Thousand Years Ago (parody version about Trump)
Old MacDonald had a Form
This is My Song (ttto Finlandia)
The White Shepherdess


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Songs from the Mudcat Worldwide Singaround
From: GerryM
Date: 13 Mar 25 - 12:29 AM

Songs, poems, recitations, and monologues from the Mudcat Worldwide Zoom singaround of 10/11 March 2025, in the order in which they were presented. Thanks to Moorley Man for the data. Corrections and comments always welcome.

Po' Lazarus
The Lovely Irish Maid (aka Blackwaterside)
The Ballad of Cosmo McGrew (poem)
I Can't Do My Bally Bottom Button Up (recitation)
Chatanooga Choo-Choo
On with Women's Lib (poem)
Blue Jay
Red is the Rose
What have They Done to the Rain?
Le petit mercelot ("The Young Haberdasher", sung in French)
Serenade in Blue
Tribute to Irving Berlin
The Cruel Mother/Greenwood Sidey
New Age Mugger
You Win Again
Pleasant and Delightful
Elsie Marley
I Wandered by a Brookside
Hobo on a Freight Train to Heaven
Tell Old Bill
Between the Wars
Poems: This Be the Curse; Bring Your Cat To Work Day; Job Interview With a Cat
The Man from the BBC (monologue)
The Raggle Taggle Gypsies
The Bride of the Ocean
And Still the Rain Falls (poem)
The Intergalactic Laxative
Cheek to Cheek
The Stage Show (Tribute to Leonard Bernstein)
The Battle Hymn of the Republic, Brought Down to Date
How Anarchy Could Function (ttto Leaving of Liverpool)
When Snows are Melting (poem)
The Shearing's not for You
The King of Ballyhooley
The Castle of Dromore
I'm a Rambler, I'm a Gambler
Putting on the Style
The Good in Living
Lock-keeper


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Songs from the Mudcat Worldwide Singaround
From: GUEST,Guest Joan F
Date: 17 Mar 25 - 09:30 PM

I & the schoolbook I learned song from call it "The Wraggle Taggle Gypsies".


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Songs from the Mudcat Worldwide Singaround
From: GerryM
Date: 20 Mar 25 - 12:00 AM

Songs, monologues, poems, recitations, and instrumentals from the Mudcat Worldwide Zoom singaround of 17/18 March 2025, probably in the order in which they were presented. Thanks to Moorley Man, Heather, and Joe for the data. Corrections and comments always welcome.

Julian of Norwich
She Moved Through the Fair
Albert's Reunion (monologue)
Cryin' in the Rain
The Black Velvet Band
Are You Still Alive, or Are You Dead Inside?
If the People Unite
Blood Count Dracula
Logdriver Love (sung in Swedish)
St. Patrick's Breastplate (poem)
Lewis in the Rain
Carrick-a-Rede
Goodbye P.C. Plod (poem)
She Moved Through the Bar (aka Open Again; ttto She Moved Through the Fair)
I Heard it Through the Grapevine
Factory Girl (Rhiannon Giddens version)
La canzone di Cecilia ("Cecilia's Song", sung in Italian)
Drink
Creed of a Voyeur (poem)
Knock on the Door
Rare Ould Times
That'll Never Happen No More
Finnegan's Wake
The Irish Ballad
St. Patrick's Song
P.C. Plod Versus Maggie May (poem)
The Gartan Mother's Lullaby (recited)
An Cailin Rua ("The Red-Haired Girl", sung in English)
The Old Triangle (aka The Banks of the Royal Canal)
You Left a Note on My Pillow
I Know Why
An Irish Letter
The Catalpa
Bard of Armagh
The Irish Rover
The Lark in the Clear Air
Down by the Sally Gardens
Cumha an Fhile ("The Poet's Loneliness", sung in English)
Lowlands
Too Old to Work
A Circle Game
Guitar medley: Planxty Fanny Power, Planxty George Brabazon, Planxty Irwin
Planting a Rainbow (poem)
The Irish Jubilee
When Irish Girls Grow Up
My Dashing Darling ("Mo Ghile Mear", sung in English)
Medley: Red is the Rose, Danny Boy
My Son in Americay
Rosie Riley
Bhird Óg Ní Mháille ("Young Bridget O'Malley", sung in Irish Gaelic)
Billy Reilley
Piper to the End
Donny Boy (ttto Danny Boy)
Crossing the Water


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate
  Share Thread:
More...

Reply to Thread
Subject:  Help
From:
Preview   Automatic Linebreaks   Make a link ("blue clicky")


Mudcat time: 27 March 12:17 AM EDT

[ Home ]

All original material is copyright © 2022 by the Mudcat Café Music Foundation. All photos, music, images, etc. are copyright © by their rightful owners. Every effort is taken to attribute appropriate copyright to images, content, music, etc. We are not a copyright resource.