Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj



User Name Thread Name Subject Posted
GUEST,Chuck the Monk Russian Folk Songs with English translations (125* d) RE: Russian Folk Songs with English translations 13 Oct 05

I believe that this songbook is probably written by emigrant russians
in an english speaking country well after the revolution 1917.

The russians are very bound by tradition and so they have taken
with them the songs sung in Russia before the revolution.

By the way are the translation in American or in English
english language? I should guess in American. Does the
translation have echoes of Russia? My ear has not noticed but
perhaps somebody...?

Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.
   * Click on the linked number with * to view the thread split into pages (click "d" for chronologically descending).

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.