Mudcat Café Message

sj

User Name	Thread Name	Subject	Posted
Richie	Origins: James Madison Carpenter- Child Ballads 4 (114* d)	RE: Origins: James Madison Carpenter- Child Ballads 4	02 Aug 18
Hi, Rhiannon at the Welsh Folk-Song Society was kind enough to send copies of the Welsh versions in Journal of the Welsh Folk-Song Society: Volume 2, pages 48-52 by the Welsh Folk-Song Society- 1914. The first version was in the Celtic Review. Here's the second (with music): No. 2. O fy Mab Anwyl Lle buost ti neithiwr- from collection of folk songs at Carmathen, Eisteddfod, 1911 1. Lle buost ti neithiwr, mab anwyl dy fam? Lle buost ti neithiwr, mab anwyl dy fam? Pysgota fuais neithiwr, O ta'nwch fy ngwely, 'Rwy'n a'm calon ar fyned i'r bedd. * * * * 1. Where wert thou last night, dear son of thy mother? Where wert thou last night, dear son of thy mother? I was fishing last night, Spread my bed, I am sick and my heart is going to the grave.

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.
* Click on the linked number with * to view the thread split into pages (click "d" for chronologically descending).

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.