|
|||||||||||||||||
|
Origins: Micks Sticks - Boyne Water/Boiling Water DigiTrad: THE 12TH OF JULY THE BATTLE OF THE BOYNE THE BOYNE WATER Related threads: Lyr Add: The 12th of July (riot in Montreal) (27) The 12th of July (70) BS: Have a Glorious Twelfth! (Drumcree Parade) (251) Battle of the Boyne: Have a Glorious twelfth!!!!! (15) Tune Req: Recording of 'The Boyne Water'? (4) Folklore: The Glorious 12th of July (17) Tune Req: 12th of July (12) Lyr Req: The Battle of the Boyne (3)
|
Share Thread
|
||||||||||||||||
|
Subject: RE: Origins: Micks Sticks - Boyne Water/Boiling Water From: Joe Offer Date: 05 Jul 24 - 10:52 PM I was going to post the DT lyrics and the entry from the Traditional Ballad Index, but it's clear to me that these are about a different song. The Second version in the Ballad Index isn't this song, either. Wikipedia has an article on The Boyne Water that may be the song we're looking for, but Wikipedia doesn't give lyrics. Can anybody give a complete, documented source of lyrics? -Joe- |
|
Subject: RE: Origins: Micks Sticks - Boyne Water/Boiling Water From: Lighter Date: 19 Apr 25 - 10:08 AM Galveston Daily News (June 20, 1905): "'Three thousand Micks threw down their picks at the battle of Boyne Water.' Thirteen soldiers of the First Cavalry, more or less Irish, were singing this song at the top of their voices." Cf. U.S. Marine song from 1918 or earlier: "Ten thousand gobs laid down their swabs To lick one sick Marine...." |
|
Subject: RE: Origins: Micks Sticks - Boyne Water/Boiling Water From: Mrrzy Date: 19 Apr 25 - 11:26 AM OK, in the Clancy Brothers And Tommy Makem's Old Orange Flute, there is the line (describing how the flute wouldn't play for the Catholic Mass but kept coming out with Protestant songs): Kick the Pope and Boyne Water it freely would sound My childhood mondegreen was Kick the Pope and Boil Water, and I thought it was a reference to catlicks not using birth control! |
|
Subject: RE: Origins: Micks Sticks - Boyne Water/Boiling Water From: Lighter Date: 19 Apr 25 - 12:40 PM New York American (Nov. 25, 1909): "Them was grate lines,...and they showed the same true poetick geenius as his other grate epick poem, beeginning: Ten thousand Micks laid down their sticks At the battel of Boyne Water." * Denver Labor Bulletin (Nov. 4, 1916): "Ten thousand micks, lay down their picks, and take up ten thousand bricks, on the rocky road to Dublin." * Morning Examiner (Bartlesville, Okla.), July 13, 1917: "Ten thousand Micks threw down their picks and beat it from Boyne Water." * Ernest Howard Chase, "Flood Tide" (1918): As I was walking down the street I found a dollar and a quarter; Ten thousand Micks layed [sic] down their bricks At the Battle of the Boyne Water. Kansas City Star (Oct. 18, 1919): "An unidentified person ... rose in an Irish meeting and made the statement that ten thousand Micks laid down their sticks at the battle of Boyne water, and took to their heels to distant fields away from all the slaughter." Oregon Daily Journal (Portland), Jan. 23, 1922: "He was a typical 'shanty' Irishman, and the street Arabs used to sing 'Ten thousand Micks were killed with bricks,' just to see him chase them." Boston Herald (Feb. 6, 1925): "Can any of our readers...tell us the author of these...lines? "Ten thousand micks laid down their picks At the rising of the moon'?" Fort Worth Record-Telegram (Sept. 15, 1928): "It is too reminiscent of the old Irish song containing the line, 'Ten thousand Micks got hit with bricks at the battle of Briny Water.'" Chicago Tribune (July 18, 1931): "A jingle runs through my head that runs something like this: 'There was an awful slaughter. Ten thousand Micks laid down ther sticks At the battle of Boyne Water.'" Boston Globe (Apr. 20, 1934): "After getting four for four the other day, Blondy Ryan [N.Y. Giants infielder] was singing under the shower. 'Ten thousand Micks got hit with bricks at the battle of Ballylongford' was Blondy's melody; and as Blondy put it, when asked why he ang that number, 'It brings me base hits when I sing it while taking a shower.'" Wisconsin State Journal (Madison, Wis.), Dec. 9, 1934: "For it is well known that: When a thousand Swedes came through the weeds At the Battle of Copenhagen, Ten thousand Micks laid down their bricks, And said they'd fight no more." "America: A Catholic Review of the Week" (Mar. 30, 1935): Delta Democrat-Times (Greenville, Miss.), Mar. 14, 1937: "Who doesn't remember...'Ten thousand Micks lost their walkin' sticks at the battle of the Fallin' Water.'" Pittsburgh Press (Nov. 1, 1953): "Pete sang him the burlesque 'Boyne Water' fragment (there is a serious song on the same tune and theme which calls for a fight anywhere you sing it around a son of Erin): "'They fought with clubs, they fought with stones, King William on his charger; He says, 'Now boys, don't be dimayed at losing a commander.' Fierce and long the battle raged, till crushed by fearful slaughter, Ten thousand Micks were killed with bricks at the battle of the Boyne Water." "That's all he's ever been able to find of the song, and he has an idea it may be all there was, because nobody ever had time to sing any more before he got his head cracked." Indianapolis Star (Nov. 13, 1956): "You remember the poem: "Ten thousand Swedes crept through the weeds, at the Battle of Copenhagen. Ten thousand Micks were throwng brcks, at the Battle of Copenhagen.'" Buffalo News (Mar. 12, 1977): "And the best part came when they put down their glasses and started up with, 'Ten thousand Micks picked up their picks at the Battle of the Boyne.'" |
|
Subject: RE: Origins: Micks Sticks - Boyne Water/Boiling Water From: Lighter Date: 19 Apr 25 - 12:59 PM Sorry for hitting the Tab button. America: A Catholic Review of the Week (March 30, 1935): "A new tune broke through the night to make harder the fist and tighter the throat of McMahon: I’m up to me knees in Kerry blood, Up to me hips in slaughter; Ten thousand Micks laid down their sticks At the battle of the boiling water. I’m up to me knees in Kerry blood, Up to me hips in slaughter; We'll buy a rope and hang your Pope At the battle of the boiling water." |
| Share Thread: |
| Subject: | Help |
| From: | |
| Preview Automatic Linebreaks Make a link ("blue clicky") | |