Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj

Post to this Thread - Sort Descending - Printer Friendly - Home


Lyr Req: Rocky Road to Dublin 7 verses

DigiTrad:
THE ROCKY ROAD TO DUBLIN


Related threads:
Rocky Road to Dublin question (53)
Tune Req: Love/Hate version Rocky Road to Dublin (9)
Lyr Req: An Bairille / Rocky Road to Dublin (5)
Lyr Add: Along the Rocky Road to Dublin (4)
(origins) Origins: Rocky Road to Dublin (34)
Tune Req: The Rocky Road to Dublin (10)
Lyr Req: Rocky Road to Dublin & Dear Old Ireland (15)
Rocky road to Dublin - mp3 (15)
Help: Rocky Road to Dublin: Fiddle part (8)


GUEST,Wellsy 01 Mar 23 - 07:58 AM
GUEST 01 Mar 23 - 08:17 AM
Steve Gardham 01 Mar 23 - 03:53 PM
GUEST,Wellsy 01 Mar 23 - 06:31 PM
Richard Mellish 02 Mar 23 - 05:41 PM
Share Thread
more
Lyrics & Knowledge Search [Advanced]
DT  Forum Child
Sort (Forum) by:relevance date
DT Lyrics:





Subject: Lyr Req: Rocky Road to Dublin 7 verses
From: GUEST,Wellsy
Date: 01 Mar 23 - 07:58 AM

This song is generally sung with 5 verses, but I've always thought the narrative jumps ahead improbably.
And I was right. There are 2 other verses: a 2nd and 5th. I have found someone singing the lot on YuTube, but the sound is so bad I can only make out bits of it. Has anyone got the missing 2 ?
I have already looked in DT Lyrics, but the song isn't even there.
Thanks, punters


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Req: Rocky Road to Dublin 7 verses
From: GUEST
Date: 01 Mar 23 - 08:17 AM

Wiki, of all places, gives this 1901 version, without verses I have not come across before. Does that work for you?

    In the merry month of June, when first from home I started,
    And left the girls alone, sad and broken-hearted.
    Shook hands with father dear, kissed my darling mother,
    Drank a pint of beer, my tears and grief to smother;
    Then off to reap the corn, and leave where I was born.
    I cut a stout black-thorn to banish ghost or goblin;
    With a pair of bran new brogues, I rattled o'er the bogs —
    Sure I frightened all the dogs on the rocky road to Dublin.

    (Chorus)
    For it is the rocky road, here's the road to Dublin;
    Here's the rocky road, now fire away to Dublin !

    The steam-coach was at hand, the driver said he'd cheap ones.
    But sure the luggage van was too much for my ha'pence.
    For England I was bound, it would never do to balk it.
    For every step of the road, bedad I says I, I'll walk it.
    I did not sigh or moan until I saw Athlone.
    A pain in my shin bone, it set my heart a-bubbling;
    And fearing the big cannon, looking o'er the Shannon,
    I very quickly ran on the rocky road to Dublin.

    In Mullingar, that night, I rested limbs so weary.
    Started by daylight, with spirits light and airy;
    Took a drop of the pure, to keep my spirits from sinking,
    That's always an Irishman's cure, whenever he's troubled with thinking.
    To see the lassies smile, laughing all the while
    At my comical style, set my heart a-bubbling.
    They axed if I was hired, the wages I required.
    Until I was almost tired of the rocky road to Dublin.

    In Dublin next arrived, I thought it was a pity
    To be so soon deprived of a view of that fine city;
    'Twas then I took a stroll, all among the quality,
    My bundle then was stole in a neat locality,
    Something crossed my mind, thinks I, I'll look behind.
    No bundle could I find upon my stick a-wobbling.
    Inquiring for the rogue, they said my Connaught brogue.
    It wasn't much in vogue on the rocky road to Dublin.

    A coachman raised his hand as if myself was wanting,
    I went up to a stand, full of cars for jaunting;
    "Step up, my boy!" says he; "Ah, that I will with pleasure,"
    "And to the Strawberry Beds, I'll drive you at your leisure."
    "A strawberry bed?" says I, "faith, that would be too high!"
    "On one of straw I'll lie, and the berries won't be troubling";
    He drove me out as far, upon an outside car.
    Faith! such jolting never wor on the rocky road to Dublin.

    I soon got out of that, my spirits never failing,
    I landed on the quay, just as the ship was sailing.
    The captain at me roared, swore that no room had he.
    But when I leaped on board, they a cabin found for Paddy.
    Down among the pigs I played such rummy rigs,
    Danced some hearty jigs, with water round me bubbling.
    But when off Holyhead, I wished that I was dead,
    Or safely put in bed, on the rocky road to Dublin.

    The boys in Liverpool, when on the dock I landed.
    Called myself a fool, I could no longer stand it;
    My blood began to boil, my temper I was losing.
    And poor old Erin's Isle, they all began abusing.
    "Hurrah! my boys," says I, my shillelagh I let fly.
    Some Galway boys were by, they saw I was a hobbling;
    Then with a loud "hurrah !" they joined me in the fray.
    Faugh-a-ballagh! Clear the way! for the rocky road to Dublin!


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Req: Rocky Road to Dublin 7 verses
From: Steve Gardham
Date: 01 Mar 23 - 03:53 PM

The original sheet music and all of the broadsides only have the usual 5 stanzas. The 2 coaching stanzas I would guess are a later addition. After Clifton other singers took up his songs and it was customary to add new verses so this may have happened with RRTD. See some of the other threads.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Req: Rocky Road to Dublin 7 verses
From: GUEST,Wellsy
Date: 01 Mar 23 - 06:31 PM

Many thanks, 'GUEST' for the full version. I think I can see why those 2 extra verses are generally left out: they just don't work as well as the others


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate

Subject: RE: Lyr Req: Rocky Road to Dublin 7 verses
From: Richard Mellish
Date: 02 Mar 23 - 05:41 PM

Many years ago Pete Nalder gave me the second verse which he had, he said, "got from somewhere". It's very close to the second verse in the 01 Mar 23 - 08:17 AM post except for the second half of line 6: "it set me to a hobblin'" -- which makes better sense than "it set my heart a-bubbling" which was perhaps mistakenly copied from the next verse.

I think also verse 1, line 2, should refer to the girls of Tuam.


Post - Top - Home - Printer Friendly - Translate
  Share Thread:
More...

Reply to Thread
Subject:  Help
From:
Preview   Automatic Linebreaks   Make a link ("blue clicky")


Mudcat time: 2 May 2:12 PM EDT

[ Home ]

All original material is copyright © 2022 by the Mudcat Café Music Foundation. All photos, music, images, etc. are copyright © by their rightful owners. Every effort is taken to attribute appropriate copyright to images, content, music, etc. We are not a copyright resource.