Subject: RE: Lyr/Chords Req: The Wild Geese / Norland Wind From: maeve Date: 26 Aug 14 - 10:19 AM Thanks, Jed. |
Subject: RE: Lyr/Chords Req: The Wild Geese / Norland Wind From: Herga Kitty Date: 26 Aug 14 - 04:20 AM Barbara - the Carolan tune used for the Mal Waite song is Planxty Irwin! Kitty |
Subject: RE: Lyr/Chords Req: The Wild Geese / Norland Wind From: JedMarum Date: 26 Aug 14 - 12:39 AM I learned this song from my friend Jean who passed away this week. So many many people sing this song - and sing it beautifully. I am passing along a clip of me singing it - in her honor. The Wild Geese |
Subject: RE: Lyr/Chords Req: The Wild Geese or Norlan Wind From: BB Date: 29 Aug 09 - 03:30 PM Don't know whether GUEST, Colla is still around, but those words were written by Mal Waite of Chester. If I remember rightly, the tune is a Carolan one, but I can't remember the name of it. Barbara |
Subject: RE: Lyr/Chords Req: The Wild Geese or Norlan Wind From: GUEST,ifor Date: 29 Aug 09 - 12:48 PM Thanks for that Effsee... ifor |
Subject: RE: Lyr/Chords Req: The Wild Geese or Norlan Wind From: Effsee Date: 29 Aug 09 - 11:34 AM ifor, Wiki tells us that she was born in Scotland...but her mother was Welsh. |
Subject: RE: Lyr/Chords Req: The Wild Geese or Norlan Wind From: GUEST,ifor Date: 29 Aug 09 - 09:55 AM Beautiful song.I have been told that Violet Jacobs was welsh? Could that be true? ifor |
Subject: RE: Tune Add: NORLAND WINDS From: GUEST,Domhnaill Mhic 'il Iosa Date: 28 Aug 09 - 08:06 PM Sadly, Jim Reid died on 6 July 2009 |
Subject: RE: Lyr/Chords Req: The Wild Geese or Norlan Wind From: Joe Offer Date: 06 Mar 09 - 02:33 AM Hi, Colla - the version you posted is almost exactly the same as one version (click) that we have here in the Digital Tradition (with MIDI). It was written and recorded by Mal Waite, back in the day of cassettes. I don't know if it's still available. You will see the tune set up as sheet music on a Digital Tradition mirror site called Yet Another Digital Tradition (click) - it may help you to see the words and notes aligned. There's a very nice recording of the song by Helen Morris (click) - and there's a sample of about half the song on her Website. -Joe- |
Subject: Lyr Add: THE WILD GEESE (Mal Waite) From: GUEST,Colla Date: 05 Mar 09 - 11:44 PM I'm looking for something similar, but am specifically searching out a version of the song 'the Wild Geese' where the performer actually sings the words. I love the lyrics, but I can't figure out how they flow with the tune, and would love to hear it done properly. If anyone could lend a hand, thanks much!!! This is the version I know: I know that soon I must go and leave you who can tell when we'll meet again? The wild goose calls and I must follow even though it brings you pain. But when I'm far away please remember come what may I will always care. And when you hear the wild geese calling think of me and I'll be there. The land I've worked was once my father's I hoped some day it would be my son's. But when the crops began to falter no living there could then be won. And soon a ship will raise its anchor - to Americay I have paid my fare. And when you hear the wild geese calling think of me and I'll be there. My dearest dear who knows whenever I'll come again to this land I love. But as we part amongst the heather this vow I'll make by the stars above. That unto you I will prove faithful and this promise I do make my dear. That when you hear the wild geese calling think of me and I'll be there. Yes think of me and I'll be there.^^^ Colla |
Subject: RE: Tune Add: NORLAND WINDS From: mg Date: 02 Jun 05 - 12:33 AM There was a nice MP3 or whatever I had on the desktop of my odl computer and I would click on it from time to time...very pretty song. mg |
Subject: Lyr Add: THE WILD GEESE / NORLAND WIND From: GUEST,FIDDLE4 Date: 01 Jun 05 - 09:26 PM "Far abune the Angus straths I saw the wild geese flee; A lang, lang skein o' beatin' wings wi' their heids toward the sea." Set to music by Jim, this was originally written as a poem by Violet Jacob in 1915. The song is also known under the alternative title Norland Wind. "Oh tell me fit was on yer road ye roarin Norland wind? As ye come blawin frae the land that's never frae ma mind. Ma feet they traivel England but I'm deein for the North." "Ma man, I saw the siller tides rin up the Firth o Forth." "Aye wind, I ken them weel eneuch an fine they fa and rise, And fain I'd feel the creepin mist on yonder shore that lies. But tell me as ye pass them by fit saw ye on the way?" "Ma man, I rocked the rovin gulls that sail abin the Tay." "Bit saw ye naethin leein wind afore ye come tae Fife? For there's muckle lyin 'yont the Tay that's mair tae me nor life." "Ma man, I swept the Angus braes that ye hivna trod for years." "Oh wind, forgie a hameless loon that canna see for tears." "And far abin the Angus straths I saw the wild geese flee, A lang, lang skein o beatin wings wi their heids toward the sea, And aye their cryin voices trailed ahint them on the air." "Oh wind, hae mercy, haud your wheesht for I daurna listen mair." AND THEN THERES WORDS J.McAULEY |
Subject: Tune Add: THE WILD GEESE / NORLAND WIND From: GUEST,FIDDLER4 Date: 01 Jun 05 - 09:18 PM X:1 T:NORLAND WIND R:AIR M:4/4 L:1/4 Q:1/4=98 K:A |EA^GA|Bd^cA |^CD^CD|EE2z| |EA^GA|Bd ^cA|^CD^CD|EB2z| |EA^GA|Bd^cA |^CD^CD|EB,2z| |^CD.^CD|^C-D^CA,|^CD.^CA,.|A,A,2z:| THE TUNE ,,, ONE OF MY FAVORITE SONGS J.McAULEY |
Subject: RE: Lyr/Chords Req: The Wild Geese or Norlan Wind From: George Seto - af221@chebucto.ns.ca Date: 13 Aug 04 - 06:44 AM You're very welcome. Glad we could help.
|
Subject: RE: Lyr/Chords Req: The Wild Geese or Norlan Wind From: FIDDLE-4 Date: 13 Aug 04 - 06:24 AM THANK YOU YOU HAVE FOUND ME WHAT I HAVE BEEN LOOKING FOR FOR MONTHS NOW THANK -YOU,ALL AND STOP FIGHTING JIM |
Subject: Lyr Add: THE WILD GEESE / NORLAND WIND From: DonMeixner Date: 16 Feb 03 - 11:16 AM "Oh tell me fit was on yer road ye roarin Norland wind? As ye come blawin frae the land that's never frae ma mind. Ma feet they traivel England but I'm deein for the North." "Ma man, I saw the siller tides rin up the Firth o Forth." "Aye wind, I ken them weel eneuch an fine they fa and rise, And fain I'd feel the creepin mist on yonder shore that lies. But tell me as ye pass them by fit saw ye on the way?" "Ma man, I rocked the rovin gulls that sail abin the Tay." "Bit saw ye naethin leein wind afore ye come tae Fife? For there's muckle lyin 'yont the Tay that's mair tae me nor life." "Ma man, I swept the Angus braes that ye hivna trod for years." "Oh wind, forgie a hameless loon that canna see for tears." "And far abin the Angus straths I saw the wild geese flee, A lang, lang skein o beatin wings wi their heids toward the sea, And aye their cryin voices trailed ahint them on the air." "Oh wind, hae mercy, haud your wheesht for I daurna listen mair." |
Subject: RE: Lyr/Chords Req: The Wild Geese or Norlan Wind From: Murray MacLeod Date: 14 Mar 02 - 08:18 PM "The trav'ller Rover came over the hill .... .... .... .... And the whistling trav'ller Rover" Mmmm, I don't think so, somehow .... Murray
|
Subject: RE: Lyr/Chords Req: The Wild Geese or Norlan Wind From: DonMeixner Date: 14 Mar 02 - 04:56 PM If Terry wants to pick on me because I'm a provincial American who has no social conscience or wit thats fine. I am and I don't. I am not very politically correct and I am never likely to be. But lets don't return the favor and be obusive. I appreciate the support of my position by anyone who expresses it and I respect the opinion of anyone who doesn't support my thoughts. That is what makes debates and conversation fun. Don
|
Subject: RE: Lyr/Chords Req: The Wild Geese or Norlan Wind From: John MacKenzie Date: 14 Mar 02 - 02:43 PM I am reminded of bit of cockney rhyming slang, and it is to have a "Gypsy's Kiss". Which means having a piss, and it is usually shortened to, must have a Gypsy's. I think that for Terry's benefit we could use the unabridged version. Anybody else feel like "kissing" Terry?? Yours from a great height.....Giok |
Subject: RE: Lyr/Chords Req: The Wild Geese or Norlan Wind From: GUEST,Annraoi Date: 13 Mar 02 - 07:46 PM Don, You are a longserving and highly respected member of this forum. Terry strikes me as one who embraces every chance to be insulted. If he can't feel insulted for himself, he will be insulted for other people. Treating his wild and whirling words seriously only lends credence to the pathetic b*****d's whinging. Leave him alone and he'll go away muttering that nobody loves him any more. On that one count he might just be right! Annraoi |
Subject: RE: Lyr/Chords Req: The Wild Geese or Norlan Wind From: DonMeixner Date: 13 Mar 02 - 06:10 PM Thank you for your correction. I find that being ham fisted and feeble I need correction from time to time. I appreciate the fact that some people are affended by language that they feel may be insulting or derogatory. I certainly would never intentionally make a person feel small about themselves or ill used by me. In New York State where I live the police sometimes call the people who come into town and bilk old folks out of their life savings in scams for a new roof or a visit with a dead relative "Travelers". They used to be known as Gypsies but it was learned that not all itinerant peoples are theives or scam artists. Many of the Romany Gypsies in New York State, of which there are a few, prefere casual and seasonal employment in honest work to the largely innaccurate description of swindlers and highbinders that the Travelers have been given. This allows them the traveling life without the consequence of being condemed by a mere word of description. Now I only have this information on second hand knowledge. I have never asked a stranger on the street if they were a Gypsy and if so how would they prefere to be called by me and my family. I always assumed that they were another person on the road. Deserving of my consideration and respect until they prooved otherwise. And in that Ham fisted and feeble manner I try to get along with everyone I know as well as people I have never met. Don |
Subject: RE: Lyr/Chords Req: The Wild Geese or Norlan Wind From: GUEST,Terry Date: 13 Mar 02 - 05:19 PM I was not being witty nor ironic, but serious. There are people out here who are very sensitive to the feelings of others. Your use of the terms "Tinker" and "Itinerant" are every bit as insulting as "Gypsy". These ethnic groups are Travellers and prefer to be known as such. Your ham-fisted attempts at levity by introducing the red herrings of "The Gipsy Rover" etc. are as specious as they are feeble. The word "Traveller" can be reduced to the acceptably bisyllabic "Trav'ler" which quite happily fits all contexts in which "Gypsy" is found. Try it with your group. It's not rocket science, you know. |
Subject: RE: Lyr/Chords Req: The Wild Geese or Norlan Wind From: GUEST Date: 13 Mar 02 - 09:14 AM Hi there! Does anybody knows the way like Kenny Speirs used to sing this song? Just great!! Claudia |
Subject: RE: Lyr/Chords Req: The Wild Geese or Norlan Wind From: DonMeixner Date: 12 Mar 02 - 11:12 PM Thanks to everyone who helped on this one. I do appreciate it. Terry, Forgive me if I seem clueless here. Are you serious or being ironic and witty? I can't tell. I don't sing "Darkies" in Old Man River and I can't say I have ever heard done so. The onliest way I have ever heard it was . "The Dark folk work on the Mississippi, "The Dark folk work while the white folk play." Regarding peoples of the Indo-European racial groupings I have trouble separating races from that group. I don't believe that the Romany people are anymore a race apart than are the Jews, Kurds, or Arabs. (I may be wrong)But I believe that they and we white American types are all from the same racial glot. Perhaps calling someone a Gypsy is insulting but I don't believe its a racial insult or even a racist comment. I would think its the same as calling someone a Polock or a Pommie Git, (My spelling may be off here.) Are those racist remarks? I just don't know. Should we then abandon the songs like The Gypsy Rover or The Raggle Taggle Gypsies or Gypsy Davy? I will have a hard time selling the idea to the guys in the band that we are now singing " The Itinerrant Rover" or "The Raggle Taggle Tinkers ". Not all Tinkers are Romany and not all Romany people are Tinkers. In any case if I use Gypsy in a song I have no intent on using it insultingly or with malice. Don |
Subject: RE: Lyr/Chords Req: The Wild Geese or Norlan Wind From: GUEST,Terry Date: 12 Mar 02 - 09:02 PM Surely the use of terms like "gypsy" are insulting and shouldn't be used. Lyrics using insulting terms like "darkies" ( Old Man River) are now just not tolerated in our more enlightened society. Come on, Mudcatters, be a little nore sensitive! Terry |
Subject: RE: Lyr/Chords Req: The Wild Geese or Norlan Wind From: MMario Date: 12 Mar 02 - 04:19 PM I tried! *grin* That's the first one I've tried converting with chord symbols. |
Subject: Tune Add: THE WILD GEESE / NORLAND WIND From: Henrik W. Date: 12 Mar 02 - 03:54 PM MMario, I'm afraid the ABC from view source is not OK - Bb notes became two B notes in the process. But I think I found my error - some "less than" symbols in the ABC created havoc with the HTML tags. So, I've re-written the ABC file to be more Mudcat HTML friendly. Hopefully this works - anyway, here goes: X:1 T:I saw the wild geese flee T:Norland Wind C:words: Violet Jacob/music: Jim Reid S:Battlefield Band - "Rain, Hail or Shine" H:Originally a poem entitled "The Wild Geese", written in 1915 by Angus poet Violet Jacob. Set to music by Jim Reid. A:Angus D:Battlefield Band - "Rain, Hail or Shine" (Temple Records COMD 2074) D:Jim Reid - "I Saw the Wild Geese Flee" (Springthyme SPRCD 1015) O:Scottish M:6/8 L:1/8 Q:1/4=80 K:Bb B|"Bb"B2 c d2 c|"Gm"e/2d3/2-d B2 D|"Eb"E3 E2 F|"F"F4-F B| "Bb"B2 c d2 d|"Gm"e/2d3/2-d B2 D|"Eb"E3 E2 c|"F"c4-c B| "Gm"B2 c d2 f|"Bb"e/2d3/2-d B2 D|"Eb"E3 E2 F|"Cm"C4-C F| "Eb"E2 D E2 F|"Cm"E/2D3/2-D C2 D|"Eb"E2 D "F"B,2 B,|"Bb"B,5:|
|
Subject: RE: Lyr/Chords Req: The Wild Geese or Norlan Wind From: Kernow John Date: 12 Mar 02 - 03:12 PM Henrik My apologies for the 3 pm's I was getting error messages but it appears they were getting through. KJ |
Subject: Tune Add: THE WILD GEESE or NORLAND WIND From: MMario Date: 12 Mar 02 - 02:43 PM from Henrik's post: I hope it's okay - I took it from "view source"
p> MIDI file: norland.mid Timebase: 192 Name: I saw the wild geese flee This program is worth the effort of learning it. To download the latest version of MIDItext and get instructions on how to use it click here ABC format: X:1
|
Subject: RE: Lyr/Chords Req: The Wild Geese or Norlan Wind From: Henrik W. Date: 12 Mar 02 - 02:30 PM Don,
For some reason the lines with the music disappear. If you'd like the abc file - send me an e-mail. |
Subject: RE: Lyr/Chords Req: The Wild Geese or Norlan Wind From: Henrik W. Date: 12 Mar 02 - 02:24 PM I have no clue what went wrong there, one last time (just the last few lines): B|"Bb"B2 c d2 c|"Gm"e Henrik W. |
Subject: Tune Add: THE WILD GEESE or NORLAND WIND From: Henrik W. Date: 12 Mar 02 - 02:17 PM Aargh! The last lines got a bit messed up, here goes again: X:1 T:I saw the wild geese flee T:Norland Wind C:Violet Jacob/Jim Reid S:Battlefield Band - "Rain, Hail or Shine" H:Originally a poem entitled "The Wild Geese", written in 1915 by Angus poet Violet Jacob. Set to music by Jim Reid. A:Angus D:Battlefield Band - "Rain, Hail or Shine" (Temple Records COMD 2074) D:Jim Reid - "I Saw the Wild Geese Flee" (Springthyme SPRCD 1015) O:Scottish M:6/8 L:1/8 Q:1/4=80 K:Bb B|"Bb"B2 c d2 c|"Gm"e<d-d B2 D|"Eb"E3 E2 F|"F"F4-F B| "Bb"B2 c d2 d|"Gm"e<d-d B2 D|"Eb"E3 E2 c|"F"c4-c B| "Gm"B2 c d2 f|"Bb"e<d-d B2 D|"Eb"E3 E2 F|"Cm"C4-C F| "Eb"E2 D E2 F|"Cm"E<D-D C2 D|"Eb"E2 D "F"B,2 B,|"Bb"B,5:| Henrik W. To play or display ABC tunes, try concertina.net |
Subject: Tune Add: THE WILD GEESE or NORLAND WIND From: Henrik W. Date: 12 Mar 02 - 02:12 PM This is a great song. The Battlefield Band version was sung by Davy Steele - a really spine-chillingly beautiful rendition of the song. I was fortunate enough to hear him sing it live a few years ago. One of Scotland's finest singers he was.
Anyway, I wrote this down in ABC notation a while ago:
X:1 To play or display ABC tunes, try concertina.net |
Subject: RE: Lyr/Chords Req: The Wild Geese or Norlan Wind From: Sorcha Date: 12 Mar 02 - 12:47 PM Part of the trouble is that there are lots of songs with Wild Geese/Goose in the title. Just try putting either in the Supersearch box......... |
Subject: RE: Lyr/Chords Req: The Wild Geese or Norlan Wind From: GUEST,Don Date: 12 Mar 02 - 12:00 PM The second one George. |
Subject: Lyr Add: THE WILD GEESE (Violet Jacob, Jim Reid) From: George Seto - af221@chebucto.ns.ca Date: 11 Mar 02 - 11:31 PM Or this one?
|
Subject: Lyr Add: THE WILD GEESE (Kathy Mar) From: George Seto - af221@chebucto.ns.ca Date: 11 Mar 02 - 11:22 PM Is this the song?
|
Subject: RE: Lyr/Chords Req: The Wild Geese or Norlan Wind From: khandu Date: 11 Mar 02 - 11:11 PM LOL, Don! Did I catch a note of fear here? Surely Sorcha isn't that tough! Sorry, I can't help you on this, before she finds out! khandu |
Subject: The Wild Geese or Norland Wind From: DonMeixner Date: 11 Mar 02 - 11:06 PM Does anyone have the chords to this beautiful song? I heard Cilla Fisher do it at old songs in 1984 and I just now found an MP3 for the song and lyrics. But some chord changes escape me. Sorcha, I tried real hard on this one, honest I did. But I'm just plain stuck. Don |
Share Thread: |
Subject: | Help |
From: | |
Preview Automatic Linebreaks Make a link ("blue clicky") |