BS: qu'ont l'anglais jamais fait pour nous?

Subject: RE: BS: qu'ont l'anglais jamais fait pour nous?
From: Tattie Bogle
Date: 02 Dec 02 - 10:00 PM

Rien du tout si on est ecossaise comme moi! Oui, M. Scabby Doug (comment ca se traduit?), d'accord, ce sont les ecossais qui ont fait les plus magnifiques decouvertures: Logie Baird et le tele, Napier avec ses logarithmes, Watt avec la vapeur, et je pourrais continuer. Nous avons aussi L'Ancienne Alliance, pas comme les anglais dont nous avons L'Ancien Ennemi! Bien que j'ai l'accent anglais a cause d'avoir passe les premier 40 annees de ma vie en Angleterre, mais c'st un autre histoire! Et maintenant je vais m'endormir et rever de ces mots tres intellectuels!
Au revoir et dormez bien
L'Epouvantail des pommes de terre (Oui, c'est moi!!)

Subject: RE: BS: qu'ont l'anglais jamais fait pour nous?
From: Bobert
Date: 02 Dec 02 - 10:11 PM

Efinz goslee do raub les en dar frezin. Da refrinz der ya heinzwhol en der frimis un juzztank, por favor...

Bobertz

Subject: RE: BS: qu'ont l'anglais jamais fait pour nous?
From: Paddy Plastique
Date: 03 Dec 02 - 10:12 AM

Scabby Doug, c'est Doug le galeux (or ees that 'Mangy Doug')
ou bien Doug le cicatrisé... ou encore Doug le radin (si 'scabby' veut dire la meme chose a Glasgow qu'a Dublin..)
Les anglais leur ont donné:
Jane Birkin (meme si vous vous moquez de son accent encore...)
Pas mal de Bretons (des refugiés du 6e/7e siecle)
Benny Hill (diffusé en boucle sur leur télé d'état - quelle honte!)